Download for Windows Premium
Publiciteit
programmes to address the needs

Vertaling van "programmes to address the needs" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes visant à répondre aux besoins
There have been special programmes to address the needs of vulnerable sections of the population.
Des programmes spéciaux ont été appliqués pour répondre aux besoins des groupes vulnérables.
Educational and employment policies and programmes to address the needs of youth are under way.
Des politiques et des programmes visant à répondre aux besoins des jeunes en matière d'éducation et d'emploi sont en cours d'exécution.
Comprehensive school guidance programmes to address the needs of children exposed to violent conditions and crisis services for children should be expanded.
Il faudrait développer les programmes d'orientation scolaire pour qu'ils répondent aux besoins des enfants exposés à des situations de violence, ainsi que les services de crise qui leur sont destinés.
Challenges include cultural sensitivities, a limited pool of candidates with the minimum educational requirements and a lack of programmes to address the needs of female police officers.
Parmi les obstacles à surmonter, on peut citer les sensibilités culturelles, le nombre limité de candidates ayant le niveau d'éducation minimum et l'absence de programmes destinés à prendre en compte les besoins des femmes agents de police.
Adolescence was the focus of the expert group review, the result of a general paucity of existing information and a lack of programmes to address the needs and rights of adolescents who face a wide spectrum of problems.
Les débats du groupe d'experts ont porté sur l'adolescence, les effets de l'insuffisance générale de renseignements et l'absence de programmes traitant des besoins et des droits des adolescents qui font face à des problèmes de toutes sortes.
The draft tenth national development plan (2007-2011) calls for policies and programmes to address the needs of the ageing population.
Le projet de dixième plan national de développement (2007-2011) prône des politiques et des programmes qui visent à répondre aux besoins de la population vieillissante.
Instead, the Government has concentrated on investing in infrastructure and implementing support programmes to address the needs of small-scale farmers to help draw them into the more dynamic sector.
Par contre, le gouvernement investit dans l'infrastructure et dans la mise en oeuvre de programmes de soutien visant à répondre aux besoins des petits exploitants et à les intégrer dans les sous-secteurs plus dynamiques de l'agriculture.
The representative of UNESCO asked whether special training programmes for indigenous journalists were needed or whether special courses should be added to existing programmes to address the needs of the indigenous media.
Le représentant de l'UNESCO s'est demandé si c'était de programmes spéciaux de formation à l'intention des journalistes autochtones qu'on avait besoin ou si ce n'était pas plutôt de cours spéciaux qui viendraient s'ajouter à ceux qui existaient déjà.
Member States should put in place administrative reparation programmes to address the needs of children affected by conflict, and should also include reparations in the mandates of international, hybrid and national courts.
Les États Membres devraient mettre sur pied des programmes de réparation administrative pour répondre aux besoins des enfants touchés par les conflits armés et veiller également à ce que les statuts des tribunaux internationaux, mixtes et nationaux comportent des dispositions relatives à la réparation.
My Government has also embarked on programmes to address the needs of senior citizens, bearing in mind the needs of older women.
Mon gouvernement a également mis sur pied des programmes destinés à répondre aux besoins des citoyens du troisième âge, en tenant compte des besoins spécifiques des femmes âgées.
MOE has implemented several programmes to address the needs of students at-risk of dropping out.
Le Ministère de l'éducation a mis en place un certain nombre de programmes ciblant les élèves susceptibles d'abandonner l'école.
Recognizing that women inmates had specific needs not usually addressed by the prison setting, the Meeting recommended that States develop specific measures and programmes to address the needs of women and girl prisoners.
Reconnaissant que les femmes détenues avaient des besoins spécifiques qui n'étaient généralement pas pris en compte dans le cadre pénitentiaire, la Réunion a recommandé que les États élaborent des mesures et des programmes spécifiques pour répondre aux besoins des femmes et des filles détenues.
Meeting of experts to examine social policies and programmes to address the needs of the most vulnerable population segments in the Caribbean
Réunion d'experts chargés d'examiner les politiques et programmes sociaux visant à répondre aux besoins des catégories les plus vulnérables de la population aux Caraïbes
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 90 ms.