Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes to help countries
Vertaling van "programmes to help countries" in Frans
programmes pour aider les pays
Bilaterally, donor partners have in place numerous programmes to help countries overcome governance problems.
Au plan bilatéral, les partenaires donateurs ont mis en place de nombreux programmes pour aider les pays à surmonter leurs problèmes de gouvernance.
Efforts to combat human trafficking should be strengthened through stronger cooperation with neighbouring countries, and programmes to help countries of origin to improve their socio-economic situation.
Les efforts pour lutter contre la traite des personnes devraient être renforcés par une coopération plus étroite avec les pays voisins et par des programmes pour aider les pays d'origine à améliorer leur situation socioéconomique.
In 2011, as part of the deliverables of the OECD's 50th Anniversary, the organisation will launch two new programmes to help countries build, maintain and improve the skills of their citizens for tomorrow's world.
En 2011, dans le cadre du 50e anniversaire de l'OCDE, l'organisation va lancer deux nouveaux programmes pour aider les pays à construire, maintenir et améliorer les compétences de leurs citoyens et préparer le meilleur des futurs.
Set up aid programmes to help countries of emigration.
Mettre en place des programmes d'aide aux pays d'émigration.
Improved market access facilities should be supplemented by specific capacity-building programmes to help countries diversify exports and increase their competitiveness.
L'amélioration de l'accès aux marchés devrait être complétée par des programmes spécifiques de renforcement des capacités pour aider les pays à diversifier leurs exportations et à accroître leur compétitivité.
The EC and Member States should improve the link between the GSP scheme and development programmes to help countries make better use of the incentive schemes for the promotion of core labour standards.
La CE et ses États membres devraient mettre davantage en relation le SPG et les programmes de développement afin d'aider les pays à faire un meilleur usage des régimes d'encouragement visant à promouvoir les normes fondamentales du travail.
Following the collapse of the Berlin Wall, the EU set up two new programmes to help countries from the ex-Communist block to make the transition to the market economy.
À la suite de l'effondrement du mur de Berlin, elle a lancé deux nouveaux programmes pour faciliter la transition du bloc communiste vers l'économie de marché
Since the beginning of the 1990s, the European Community has set up three programmes to help countries of the former Soviet block.
Depuis le début de la décennie, la Communauté européenne a mis en place trois programmes pour venir en aide aux pays de l'ancien bloc soviétique.
Programmes to help countries cope with short-run impacts of trade integration.
Programmes destinés à aider les pays à faire face aux conséquences à court terme de l'intégration commerciale.
Set up aid programmes to help countries of emigration.
Mettre en place des programmes d'aide aux pays d'émigration.
Set up aid programmes to help countries of emigration.
Mettre en place des programmes d'aide aux pays d'émigration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 83 ms.
