Vertaling van "programmes which aim to improve" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes visant à améliorer
the public, in order to improve the communication of the role played by the European Union (EU) in the financing of programmes which aim to improve economic competitiveness, job creation and internal cohesion.
du public, afin d'améliorer l'information sur le rôle joué par l'Union européenne (UE) dans le financement de programmes visant à améliorer la compétitivité économique, la création d'emploi et la cohésion interne.
To reduce the number of journeys made by car, Rivas Vaciamadrid has developed programmes which aim to improve road safety, whilst also reducing noise and air pollution.
Pour limiter les déplacements en voiture, Rivas Vaciamadrid a mis en place des programmes visant à améliorer la sécurité routière tout en réduisant les nuisances sonores et la pollution atmosphérique.
For example, Australia works with partner countries in the Asia-Pacific on programmes which aim to improve women's and girls' access to education, prevent and treat HIV/AIDS and reduce violence against women.
Ainsi, avec des partenaires en Asie-Pacifique, l'Australie lance des programmes visant à améliorer l'accès des femmes et des filles à l'éducation, à prévenir et à traiter le VIH/sida et à réduire la violence contre les femmes.
All projects and programmes which aim to improve local living conditions are continuing.
Cependant, tous les projets contribuant à améliorer les conditions de vie de la population ont été maintenus.
programmes which aim to improve the employability of the unemployed and other target groups through training, and which are financed by public bodies.
programmes financés par des organismes publics et visant à améliorer l'employabilité des chômeurs et d'autres groupes cibles grâce à des actions de formation professionnelle.
1.10 In this regard, it is important to note that programmes which aim to improve the situation of people affected by discrimination in terms of equality and human rights are in many cases dealing with instances of poverty.
1.10 À cet égard, il importe de noter que les programmes qui visent à améliorer la situation des personnes victimes de discriminations en matière d'égalité et de droits de l'homme traitent souvent des cas de pauvreté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.