Vertaling van "programmes which are designed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes conçus
This means that programmes which are designed to eradicate urban violence fail to address violence against women.
C'est la preuve que les programmes conçus pour éliminer la violence urbaine ne traitent pas le problème de la violence à l'égard des femmes.
About APIIT The Asia Pacific Institute of Information Technology offers a range of programmes which are designed to produce highly employable graduates, by providing our students with an internationally benchmarked academic experience closely aligned to industry requirements.
L'Institut des technologies de l'information de l'Asie-Pacifique offre une gamme de programmes conçus pour produire des diplômés hautement aptes à l'emploi, en offrant à nos étudiants une expérience universitaire internationale, étroitement liée aux exigences de l'industrie.
About APIIT The Asia Pacific Institute of Information Technology offers a range of programmes which are designed to produce highly employable g...
À propos de l'APIL'Institut des technologies de l'information de l'Asie-Pacifique offre une gamme de programmes conçus pour produire des diplômés haut...
These promotional events are followed by programmes which are designed to respond to the specific needs of weavers of different regions.
Ces événements promotionnels sont suivis de programmes dont l'objectif est de répondre aux besoins spécifiques des tisserands vivant dans les différentes régions.
The rural development policy is implemented through rural development programmes which are designed at a national or regional level.
La politique de développement rural est mise en œuvre au moyen de programmes élaborés aux niveaux régional et national.
The work of the action teams is complementary to the programmes which are designed to help each programme country get its economy back on its feet.
Les travaux des équipes d'action complètent les programmes qui sont conçus pour aider chaque pays bénéficiaire à remettre son économie sur pied.
may also incorporate not only a memory device with a number of control programmes which are designed to respond to the various sensors
peut également comporter non seulement une mémoire avec un certain nombre de programmes de commande qui sont destinés à répondre aux divers capteurs
Adaptation activities include both research on the impacts of climate change and the development of concrete policies and programmes which are designed to meet these challenges.
Les activités d'adaptation comprennent à la fois la recherche sur les incidences des changements climatiques et l'élaboration de mesures et programmes concrets pour faire face à ces incidences.
They are loan guarantee/assistance programmes which are designed to improve small businesses' access to working capital from a variety of sources in order to facilitate financing of export sales.
Ces programmes de prêts garantis et d'assistance sont conçus pour améliorer l'accès des petites entreprises à des fonds de roulement de diverses sources pour faciliter le financement de leurs exportations.
Considers, therefore, that in Community programmes which are designed to create jobs on a long-term basis and to support small and medium-sized businesses, promotion of the tourism sector should be an objective of equal importance
estime que dans les programmes communautaires visant à la création durable de postes de travail et au soutien des petites et moyennes entreprises, la promotion du secteur touristique devrait constituer un objectif équilibré
FIFA has many programmes which are designed to tackle inequality, to tackle discrimination and to draw attention to lack of fairness where it exists.
La FIFA possède de nombreux programmes destinés à combattre les inégalités et la discrimination et à attirer l'attention sur l'injustice là où elle existe.
In closing, I wish to reiterate that Barbados has instituted policies and programmes which are designed to stabilize the country and place it on a pathway to progress, growth and development.
Pour conclure, je répéterai que la Barbade a mis en place des politiques et programmes destinés à stabiliser le pays et à le placer sur une trajectoire de progrès, de croissance et de développement.
The programmes within the Business Faculty are supplemented by a range of additional tailored programmes which are designed to accommodate the needs of particular business and commercial sectors SMEs, and others in the private or the public sector.
Les programmes de la Faculté des affaires sont complétées par une gamme de programmes supplémentaires qui sont conçus sur mesure pour répondre aux besoins de certains milieux d'affaires et les PME, et d'autres dans le secteur privé ou le secteur public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.