Vertaling van "programmes will be prepared" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes seront élaborés
These programmes will be prepared jointly by relevant stakeholders on both sides of the border.
Ces programmes seront élaborés conjointement par les parties intéressées de part et d'autre de la frontière.
Semi-annual progress reports on programmes will be prepared for the Government.
Des rapports semestriels sur l'état d'avancement des programmes seront élaborés à l'attention du Gouvernement.
Detailed programmes will be prepared for each part of the special session.
In accordance with one of the key principles of the 2002-2006 framework programme, the model contract and work programmes will be prepared with the same goals as the reworking of the present rules, namely simplification and streamlining.
Le contrat-type et les programmes de travail seront établis dans le même esprit de simplification et d'allégement qui a présidé à la rédaction des présentes règles, en conformité avec un des grands principes du programme-cadre 2002-2006.
The programmes will be prepared and circulated/negotiated with donors well in advance to ensure that firm or partial commitments (to be confirmed during the consultation meeting) are made.
Les programmes seront établis, diffusés auprès des donateurs et négociés avec eux bien à l'avance afin d'obtenir de leur part des engagements fermes ou partiels (qui seront confirmés pendant la réunion de consultation).
The regional work programmes will be prepared through an iterative process led by the secretariat and closely coordinated with the GM and the respective RC.
Ils sont établis au moyen d'un processus itératif conduit par le secrétariat, en étroite coordination avec le Mécanisme mondial et le comité régional respectifs.
Intervention programmes will be prepared by the new local Youth offending Teams, described in section 10.29.
Les programmes d'intervention seront préparés par les nouvelles local Youth offending Teams décrites dans la section 10.29.
When the survey is completed, a compilation of the programmes will be prepared aimed at facilitating participation by the Government of Cambodia in the United Nations Decade for Human Rights Education.
À l'issue de l'enquête, une compilation de ces programmes sera établie afin de faciliter la participation du Gouvernement cambodgien à la Décennie des Nations Unies pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.