Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programming broadcast during

Vertaling van "programming broadcast during" in Frans

programmation diffusée au cours émissions diffusées au cours

programmation de

programmation diffusée pendant

programmation diffusée durant

programmation diffusée à

émissions diffusées durant

émissions diffusées pendant

programmation diffusée en

The applicant proposes that all programming broadcast during the broadcast week shall have a theme or subject related exclusively to weddings and marriage.

La requérante propose que toute programmation diffusée au cours de la semaine de radiodiffusion se rapporterait à un sujet ou à un thème relié soit au mariage ou aux noces.

This essentially represents 7% of the programming broadcast during a broadcast week.

Cela représente 7 % de la programmation diffusée au cours d'une semaine de radiodiffusion.

The licensee shall ensure that no more than 25% of all programming broadcast during each broadcast week consists of musical selections.

La titulaire doit veiller à ce que les pièces musicales ne constituent pas plus de 25 % des émissions diffusées au cours de la semaine de radiodiffusion.

the total airtime of such programming shall not comprise more than 20% of all programming broadcast during the broadcast month

le temps consacré à cette programmation ne doit pas dépasser 20 % de toutes les émissions diffusées au cours du mois de radiodiffusion

The Commission reminds the licensee that the condition of licence setting out the nature of service applies to all programming broadcast by the service, not just to the programming broadcast during the broadcast day.

Le Conseil rappelle à la titulaire que la condition de licence établissant la nature du service s'applique à toute la programmation diffusée par le service et non pas seulement à la programmation de la journée de radiodiffusion.

No less than 60% of all programming broadcast during the broadcast week shall be in languages other than English or French.

Au moins 60 % de la programmation de la semaine de radiodiffusion devra être dans une langue autre que l'anglais et le français.

no more than 10% of all programming broadcast during the broadcast week would be comprised of independent films

un maximum de 10 % de l'ensemble de la programmation diffusée au cours de la semaine de radiodiffusion serait consacré à des films indépendants1

ensure that no more than 25% of all programming broadcast during each broadcast week consists of musical selections; and

s'assure que les pièces musicales ne constituent pas plus de 25 % de l'ensemble de la programmation diffusée au cours de chaque semaine de radiodiffusion

No more than 15% of all programming broadcast during each broadcast week shall focus on home and garden design.

Au plus 15 % de l'ensemble de la programmation diffusée au cours de chaque semaine de radiodiffusion sera consacrée à l'aménagement paysager et au design d'intérieur.

the total time devoted to such programming shall not exceed 20% of all programming broadcast during the broadcast month

le temps consacré à cette programmation ne doit pas dépasser 20 % de l'ensemble des émissions diffusées au cours du mois de radiodiffusion

No less than 80% of all programming broadcast during the broadcast week shall be devoted to movies from categories 7c and 7d.

La titulaire doit consacrer au moins 80 % de la programmation diffusée au cours de la semaine de radiodiffusion à des longs métrages appartenant aux catégories 7c et 7d.

No more than 15% of all programming broadcast during each broadcast week shall be devoted to the live broadcast of sporting events.

Au plus 15% de la programmation diffusée au cours de chaque semaine de radiodiffusion sera consacré à des événements sportifs en direct.

The licensee shall devote not more than 10% of all programming broadcast during the broadcast month to programs about food preparation.

Le titulaire ne doit pas consacrer plus de 10 % de l'ensemble de la programmation diffusée au cours de chaque semaine de radiodiffusion à des émissions portant sur la préparation de nourriture.