Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programming broadcast during

Vertaling van "programming broadcast during" in Frans

NEW

programmation diffusée au cours

émissions diffusées au cours

programmation diffusée pendant

programmation diffusée à

programmation diffusée durant

émissions diffusées durant

The applicant proposes that all programming broadcast during the broadcast week shall have a theme or subject related exclusively to weddings and marriage.

La requérante propose que toute programmation diffusée au cours de la semaine de radiodiffusion se rapporterait à un sujet ou à un thème relié soit au mariage ou aux noces.

The licensee shall devote no more than 25% of all programming broadcast during the broadcast week to programs based on science fiction or fantasy themes.

La titulaire ne doit pas consacrer plus de 25 % de l'ensemble de la programmation diffusée au cours d'une semaine de radiodiffusion à des émissions de science-fiction ou à thème fantastique.

the total airtime of such programming shall not comprise more than 20% of all programming broadcast during the broadcast month

le temps consacré à cette programmation ne doit pas dépasser 20 % de toutes les émissions diffusées au cours du mois de radiodiffusion

no more than 15% of the programming broadcast during the broadcast year would be drawn from any one of the following programming genres: fashion, health and wellness, food, or home and garden.

Un maximum de 15 % des émissions diffusées au cours d'une année de radiodiffusion se rapporterait aux genres suivants : mode, santé et bien-être, alimentation, maison et jardin.

The applicant was unable to provide the logger tapes because its recording equipment was not working, and submitted only the program log, playlist and self-assessment of the programming broadcast during that period.

La requérante étant dans l'impossibilité de fournir les rubans-témoins en raison du bris de son appareil d'enregistrement, elle n'a soumis que le registre des émissions, la liste des pièces musicales ainsi que son auto-évaluation de la programmation diffusée pendant cette période.

No more than 10% of all programming broadcast during the broadcast week shall be drawn from category 7.

Au plus, 10% de toute la programmation diffusée pendant la semaine de radiodiffusion proviendrait de la catégorie 7.

The applicant also proposed to devote at least 30% of the programming broadcast during each broadcast week to access programming.

Il s'engage de plus à consacrer au moins 30 % de la programmation diffusée au cours de chaque semaine de radiodiffusion à de la programmation d'accès.

At least 50% of all programming broadcast during the broadcast day shall be connected directly to formal courses of study throughout the country, but shall not include any pre-school programming.

Au moins 50 % de la programmation diffusée au cours de la journée de radiodiffusion sera liée à des cours d'études formelles à travers le pays, mais n'inclura pas de la programmation préscolaire.

No less than 85% of all programming broadcast during the broadcast week shall be drawn from category 8b.

Au moins 85 % de la programmation diffusée au cours de la semaine de radiodiffusion doit être consacrée à des émissions appartenant à la catégorie 8b.

No more than 15% of all programming broadcast during the broadcast week shall be drawn from program category 7.

Un maximum de 15 % de la programmation diffusée au cours de la semaine de radiodiffusion doit être consacré à la catégorie d'émissions 7.

No more than 20% of all programming broadcast during the broadcast week shall be drawn from category 7.

Le titulaire ne doit pas consacrer plus de 20 % de la programmation diffusée au cours de la semaine de radiodiffusion à des émissions appartenant à la catégorie 7.

No more than 25% of all programming broadcast during the broadcast week shall be drawn from the thriller genre.

Au plus 15 % de l'ensemble de la programmation diffusée au cours de la semaine de radiodiffusion sera tirée de la catégorie 7.

No more than 25% of all programming broadcast during the broadcast year shall be drawn from the thriller genre.

La titulaire ne doit pas consacrer plus de 25 % de la programmation diffusée au cours de la semaine de radiodiffusion à des émissions de type suspense.