Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programming decisions

Geflecteerde vorm van programming decision

Vertaling van "programming decisions" in Frans

décisions de programmation

décisions en matière de programmation

décisions relatives à la programmation

décisions en matière de programmes

décisions relatives aux programmes

choix de la programmation

décisions concernant la programmation

We are about to start sharing all the programming decisions together.

Nous sommes sur le point de nous répartir toutes les décisions de programmation.

Every week, the station manager reviews the ratings to optimize programming decisions.

Chaque semaine, le directeur des programmes examine les audiences pour optimiser les décisions de programmation.

Some secretariats indicated that the constant pressure to raise funds might influence their programming decisions.

Certains secrétariats ont indiqué que la nécessité constante de collecter des fonds pourrait influer sur leurs décisions en matière de programmation.

The stored information may be retrieved at a later time and used to make programming decisions.

Les informations mises en mémoire sont accessibles ultérieurement et s'utilisent pour prendre des décisions en matière de programmation.

Broadcast programming decisions often reflect current trends and viewer preferences.

Les décisions de programmation reflètent souvent les tendances actuelles et les préférences des téléspectateurs.

In the future, clear guidelines on recurrent eligibility problems will be included in all programming decisions.

A l'avenir, des directives claires sur les problèmes d'éligibilité récurrents seront incluses dans toutes les décisions de programmation.

The judgment is likely to hamper programming decisions and services offered to official language minority communities.

Ce jugement est susceptible de nuire aux décisions de programmation ainsi qu'aux services destinés aux communautés de langues officielles en milieu minoritaire.

At the country level, the executive summaries have been an important source of information, but these may not always contain sufficient detail to inform programming decisions or potential technical assistance responses.

Au niveau national, les résumés étaient une source importante d'informations, mais ils ne contenaient pas toujours suffisamment de détails pour fonder des décisions de programmation ou de potentielles activités d'assistance technique.

Comments are used by developers as a means of documenting programming decisions within the code to allow for easier code maintenance.

Les commentaires sont utilisés par les développeurs comme moyen de documenter les décisions de programmation dans le code pour permettre la maintenance du code plus facile.

Some speakers noted that a further analysis of technical assistance needs at the regional level had proved useful in informing programming decisions and identifying correlations and possible synergies among the countries concerned.

Certains orateurs ont fait observer qu'une analyse approfondie des besoins en matière d'assistance technique au niveau régional s'était avérée utile pour fonder des décisions de programmation et définir des corrélations et d'éventuelles synergies entre les pays concernés.

Instead, an "independent programming committee" must be established, with responsibility for the programming decisions of the subsidiary corporation.

Un « comité de programmation indépendant » doit plutôt être créé et investi de la responsabilité des décisions de programmation de la filiale.

They argue that programming decisions should be made by regional representatives across the country, and that the technology exists to make this easier.

Ils font valoir que les décisions de programmation devraient revenir à des représentants de toutes les régions du pays, ce que les progrès technologiques permettent de faire facilement aujourd'hui.

We integrated that information into algorithms and an intuitive tool which is able to help guide programming decisions by a physician managing the therapy for DBS patients.

Nous avons intégré ces informations à des algorithmes et à un outil intuitif capable de guider les décisions de programmation d'un physicien gérant la thérapie de patients traités par DBS.