Vertaling van "programming documents for" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documents de programmation pour
documents de programmation relatifs au
documents de programmation concernant
We found that the programming documents for all three countries identify water issues as an area of programming and make general references to water-related topics addressed by the agreements.
Nous avons constaté que les documents de programmation pour ces trois pays présentent les questions liées à l'eau comme un secteur de programmation et qu'ils comportent des renvois généraux aux questions liées à l'eau traitées dans les accords.
When drawing up the programming documents for countries in crisis, post-crisis, or fragility situations, due account shall be taken of the vulnerability, special needs and circumstances of the countries or regions concerned.
Il est dûment tenu compte, lors de l'élaboration des documents de programmation pour des pays en situation de crise, d'après-crise ou de fragilité, de la vulnérabilité, des besoins spéciaux et des circonstances propres aux pays ou aux régions concernés.
Provision is made for this type of support to continue in the relevant programming documents for the 2007-2013 period.
At this stage, I am, objectively-speaking, satisfied with the ex ante verification of additionality prior to the adoption of programming documents for 2000-2006.
À ce stade, la vérification ex ante de l'additionnalité, qui est préalable à l'adoption des documents de programmation pour 2000-2006, me paraît, je vous le dis objectivement, satisfaisante.
Quantification of objectives and benchmarking - in relation to quantification of objectives, standardisation of terminology, an acceptance of the principles and real progress in the programming documents for the 2000-06 period were the key results recorded.
Chiffrage des objectifs et points de référence : en ce qui concerne le chiffrage des objectifs, les principaux résultats enregistrés sont la normalisation de la terminologie, l'acceptation des principes et un réel progrès dans les documents de programmation pour la période 2000-2006.
I would like to say that I really appreciated the good cooperation we have had with the Croatian authorities so far in preparing the programming documents for the next challenging years.
Je tiens à souligner la bonne coopération dont ont fait preuve les autorités croates jusqu'à présent dans l'élaboration des documents de programmation pour les prochaines années, qui s'annoncent difficiles.
I am pleased with the good cooperation we have had with the Slovenian authorities so far in preparing the programming documents for the next seven years
Je me réjouis de la bonne coopération établie jusqu'à présent avec les autorités slovènes dans le cadre de la préparation des documents de programmation pour les sept prochaines années.
Beginning in 2015, the Bank will start preparing a new generation of regional integration strategy papers, which are the programming documents for implementing the RIPOS.
À compter de 2015, la Banque préparera une nouvelle série de documents de stratégie d'intégration régionale, qui feront office de documents de programmation pour la mise en œuvre de la PSIR.
Monitoring of the results of studies on the programming documents for Objective 1 and 2 with regard to the equality dimension.
Suivi des résultats d'études sur les documents de programmation pour les objectifs 1 et 2 en ce qui concerne la dimension "Égalité entre hommes et femmes".
These were used by the Member States to draw up their programming documents for the period 2000-06.
Les États membres se sont inspirés pour élaborer leurs documents de programmation pour la période 2000-2006.
In this regard, Mrs Hübner will ensure that the Commission pays particular attention to the needs of the poorest regions in the ongoing negotiations on the programming documents for the years 2007-2013.
À cet égard, Mme Hübner veillera à ce que la Commission accorde une attention particulière aux besoins des régions les plus pauvres dans les négociations en cours concernant les documents de programmation pour la période 2007-2013.
The programming documents for 2000-2006 have been finalised and approved by the Commission.
Les documents de programmation pour 2000-2006 ont été achevés et approuvés par la Commission.
The new Regulation (EC) No 1198/2006 of 27 July 2006 on the European Fisheries Fund(1) (hereinafter referred as the EFF) sets out the basic regulatory framework for the preparation of the programming documents for the period 2007-2013.
Le nouveau règlement (CE) nº 1198/2006 du 27 juillet 2006 relatif au Fonds européen pour la pêche(1) (ci-après dénommé «FEP») établit le cadre réglementaire de base applicable à la préparation des documents de programmation pour la période 2007-2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.