Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programming in a third language
Vertaling van "programming in a third language" in Frans
programmation dans une langue tierce
Percentage of programming in a third language
Pourcentage de programmation dans une langue tierce
As noted below, the proposed service would provide not less than 80% of its programming in a third language.
Comme mentionné plus loin, le service proposé fournirait au moins 80 % de sa programmation dans une langue tierce.
As for new applications for third-language Category 2 services which did not offer at least 90% of their programming in a third language, such services would continue to be assessed under the former policy contained in Public Notice CRTC 2000-6.
En ce qui concerne les demandes pour des services de catégorie 2 de langues tierces n'offrant pas au moins 90 % de leur programmation dans une langue tierce, celles-ci continuent d'être évaluées d'après l'ancienne politique énoncée dans l'avis public CRTC 2000-6.
Given that the service will offer not less than 90% of its programming in a third language, the Commission is further satisfied that the application falls under the definition of a third-language service established in Broadcasting Public Notice 2005-104.
Étant donné que le service n'offrira pas moins de 90 % de sa programmation dans une langue tierce, le Conseil est également convaincu que cette demande correspond à la définition de service en langue tierce adoptée dans l'avis public de radiodiffusion 2005-104.
In its application, Sur Sagar stated that it would devote 100% of its broadcast week to ethnic programming, and proposed to broadcast 80% of its programming in a third language.
Dans sa demande, Sur Sagar a déclaré que les émissions à caractère ethnique constitueraient 100 % de sa semaine de diffusion et proposé de diffuser 80 % de ces émissions dans une troisième langue.
However, the Commission indicated that applicants proposing new Category 2 services that offer less than 90% of their programming in a third language would continue to be assessed under the case-by-case approach set out in Public Notice 2000-6.
Le Conseil a cependant indiqué qu'il continuerait à évaluer cas par cas les nouveaux services de catégorie 2 offrant moins de 90 % de la programmation en langues tierces, conformément à l'approche établie dans l'avis public 2000-6.
Furthermore, given that the service will offer not less than 90% of its programming in a third language, the Commission is satisfied that the application falls under the definition of a third-language service established in Broadcasting Public Notice 2005-104.
De plus, parce que le service diffusera plus de 90 % de ses émissions dans une langue tierce, le Conseil estime que la demande relève de la définition d'un service en langue tierce énoncée dans l'avis public de radiodiffusion 2005-104.
In this context, Rogers noted that, even though CaribVision does not offer programming in a third language, it does offer programming that targets the Caribbean community.
Dans ce contexte, Rogers note que même si CaribVision n'offre pas de programmation en langue tierce, il offre de la programmation à l'intention de la communauté originaire des Caraïbes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 62 ms.
