Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming instrument
Vertaling van "programming instrument" in Frans
instrument de programmation
This includes putting in place coordination mechanisms at the field level, and developing the Consolidated Appeals Process (CAP) as an effective programming instrument, closely linked to the planning and funding of rehabilitation and development programmes.
Il a notamment mis en place des mécanismes de coordination sur le terrain et établi la procédure d'appel global, outil de programmation efficace étroitement lié à la planification et au financement des programmes de relèvement et de développement.
The Secretariat viewed the Three Year Plan as its main programming instrument, which would facilitate both the task of the Secretariat and that of the Committee in relation to technical cooperation activities.
Le Secrétariat considérait le Plan triennal comme son principal outil de programmation, qui faciliterait à la fois sa tâche et celle du Comité pour ce qui était des activités de coopération technique.
Consequently, the next programming cycle will cover the period 2012-2015. e The framework is updated every two years. f Before 2008, the biennial programme budget was the main programming instrument.
En conséquence, le prochain cycle de programmation couvrira la période 2012-2015. e Le cadre est actualisé tous les deux ans. f Avant 2008, le budget-programme biennal était le principal instrument de planification.
f Before 2008, the biennial programme budget was the main programming instrument.
f Avant 2008, le budget-programme biennal était le principal instrument de planification.
adopting a programming instrument linking resources to results
D'adopter un instrument de programmation qui lie les ressources aux résultats
The consolidated appeals process must be a programming instrument that goes beyond relief and that is sufficiently flexible to be adapted over time.
La procédure d'appel commun doit à la fois être un instrument de programmation qui va au-delà des secours et être suffisamment souple pour s'adapter dans le temps.
There is a need to develop effective cost-accounting systems that could link expenditures to results, and to adopt a programming instrument linking resources to expected results.
Il faudrait mettre au point des systèmes efficaces de comptabilité analytique qui puissent établir un lien entre les dépenses et les résultats, et adopter un instrument de programmation associant les ressources aux résultats escomptés.
The second was the replacement of the medium-term plan and the budget outline with the programme budget document, which would become the main programming instrument for the biennium, based on the strategic framework.
Deuxièmement, le plan à moyen terme et l'esquisse budgétaire seraient remplacés par le budget-programme, qui deviendrait le principal instrument de programmation de l'exercice biennal, fondé sur le cadre stratégique.
The preparation of CSN provides an important opportunity to establish links between this programming instrument and the implementation of conference goals.
L'élaboration de la note de stratégie de pays offre une occasion utile d'établir des liens entre l'instrument de programmation et la réalisation des objectifs des conférences.
Elimination of the medium-term plan (MTP) and the budget outline used in the present process, instead using the programme budget document as the main programming instrument for the biennium, to be strategically conceived based on the strategic framework
Supprimer le plan à moyen terme (PMT) et l'esquisse de budget actuellement utilisés et faire du budget-programme, conçu dans une optique stratégique en fonction du cadre stratégique, le principal instrument de programmation de l'exercice biennal
The external medical device is located in the vicinity of a patient having an implantable medical device (IMD) and is in bi-directional telemetric communication with the IMD to allow instructions received from the centralized programming instrument to be transferred to the IMD.
Le dispositif médical, situé à proximité du patient doté d'un dispositif médical implantable (IMD), est en communication télémétrique bidirectionnelle avec l'IMD, ce qui permet de recevoir des instructions en provenance de l'instrument de programmation central à transférer à l'IMD.
In the case of Somalia, the main programming instrument used is the consolidated appeals process, which has been elaborated into a tool for initial developmental programming.
En Somalie, par exemple, le principal instrument de programmation est la procédure d'appel global, conçue comme moyen de lancer la phase initiale du programme de développement.
The programming framework for the country strategy papers (CSPs) is a multiannual programming instrument that was adopted in 2000 as part of the reform of the management of the Commission's external aid.
Le cadre de programmation pour les documents de stratégie par pays (DSP) est un instrument de programmation pluriannuelle qui a été adopté en 2000 dans le contexte de la réforme de la gestion de l'aide extérieure de la Commission.
Synoniemen voor programming instrument in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 58 ms.
