Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programming rather than
Vertaling van "programming rather than" in Frans
programmation plutôt qu'
I was thinking more of programming rather than money.
Je parlais de programmes plutôt que d'argent.
This decrease is mostly due to the current marketplace for new programming rather than the market conditions for the overall collection.
Cette diminution est principalement attribuable à l'état actuel du marché en regard de nouvelle programmation plutôt qu'aux conditions du marché de la collection dans son ensemble.
These findings point to the need to consider different experiences of women in the design of prevention programming rather than considering women as one discrete homogenous vulnerable community.
Ces constats font ressortir la nécessité de tenir compte des différentes réalités particulières aux femmes dans la conception de programmes de prévention au lieu de percevoir les femmes comme un groupe distinct et homogène de personnes vulnérables.
One option suggested was that they try to target a more limited number of families with intensive programming rather than try to help large numbers.
Une des solutions qui ont été proposées consistait à essayer de cibler un nombre plus restreint de familles au moyen de programmes intensifs plutôt que d'essayer d'aider un grand nombre de familles.
When it had initially agreed to its current local programming condition of licence, it believed that its programming would rely more heavily on musical programming rather than spoken word.
À l'origine, lorsqu'elle avait accepté la condition de licence actuelle relative à la programmation locale, elle croyait que sa programmation serait majoritairement composée de musique plutôt que de créations orales.
With more mission funding as opposed to only project-specific funding, organizations would be more able to ensure quality, long-term programming rather than constantly scrambling for new sources of funding.
Avec plus de financement axé sur la mission par opposition à un financement propre à un projet seulement, les organismes sont davantage en mesure d'assurer la qualité de la programmation à long terme plutôt que de toujours chercher de nouvelles sources de financement.
Gabriel initially intended it only as half-serious sardonic commentary on an emerging trend in programming rather than a value judgment.
Au départ il ne s'agissait pas tant d'un jugement de valeur de l'auteur que d'une remarque mi-figue, mi-raisin sur une tendance émergente en programmation.
The changes required to use these machines in a cybernated industrial facility would generally be in circuitry and programming rather than in machine form and structure.
Les modifications qu'entraînerait leur utilisation dans un ensemble automatisé auraient trait aux circuits électriques et à la programmation plutôt qu'à la forme et à la structure des machines.
Further, at the hearing, AVR proposed a condition of licence requiring it to broadcast nine hours of spoken word programming rather than structured enriched spoken word programming.
De plus, à l'audience, AVR a proposé une condition de licence qui l'obligerait à diffuser neuf heures d'émissions de créations orales au lieu d'émissions de créations orales enrichies et structurées.
Since the program has ended, the recommendations included in this report serve to inform future community economic development programming rather than to provide the basis for improving SCIF.
Le FISC ayant pris fin, les recommandations issues de la présente évaluation ne pourront pas servir à améliorer le programme, mais on pourra s'en inspirer pour influencer l'exécution de futurs programmes de développement économique des collectivités.
The need to provide strategic programming rather than disparate projects at the country level pushes UNDP to rethink how best to ensure a comprehensive, responsive approach to democratic governance.
La nécessité de prévoir une programmation stratégique au lieu de projets disparates au niveau des pays force le PNUD à revoir quelle est la meilleure façon d'assurer une approche globale et souple de la gouvernance démocratique.
Although most parties noted the need to focus on the quality of Canadian programming rather than the quantity, opinions diverged greatly with respect to reducing or eliminating exhibition requirements.
Bien que la majorité des parties aient noté le besoin de mettre l'accent sur la qualité de la programmation canadienne plutôt que sur leur quantité, les avis différaient grandement sur la question de l'élimination ou de la réduction des exigences de présentation.
The intent of the group-based policy is to provide groups with increased programming flexibility by focusing on expenditures on Canadian programming rather than exhibition requirements.
L'objectif de l'approche par groupe est d'accorder aux groupes plus de souplesse en matière de programmation en mettant l'accent sur les dépenses au titre des émissions canadiennes plutôt que sur les obligations de diffusion.
Synoniemen voor programming rather than in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 365 ms.
