Vertaling van "programming that is complementary" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmation complémentaire
To ensure that community-based television undertakings provide programming that is complementary to that of conventional television stations, licensees of community-based television services should devote not less than 80% of the broadcast year to the broadcasting of Canadian programs.
Afin de s'assurer que les entreprises de télévision communautaire fournissent une programmation complémentaire à celle des stations de télévision conventionnelle, les titulaires de services de télévision communautaire devront consacrer au moins 80 % de l'année de radiodiffusion à la diffusion d'émissions canadiennes.
Under its policy, the Commission further expects community-based campus stations to provide programming that is complementary, not only to that of commercial stations, but also to that of community stations and other campus stations operating in the same location.
Aux termes de sa politique, le Conseil s'attend aussi que les stations de campus axées sur la collectivité présentent une programmation complémentaire, non seulement à celle des stations commerciales, mais aussi à celle des stations communautaires et de campus exploitées dans la même communauté.
While this is true of some initiatives, there is no guarantee that CIDA or other agencies will initiate programming that is complementary to the various HSP projects.
Bien que ce soit le cas pour certaines initiatives, il n'y a aucune garantie que l'ACDI ou quelque autre agence proposera une programmation complémentaire aux divers projets financés par le PSH.
The conditions of licence imposed by the Commission on SportsNet and TSN, respectively, are intended to ensure that each service offers programming that is complementary to, rather than directly competitive with the other service.
Les conditions de licence imposées par le Conseil à SportsNet et à TSN respectivement ont pour but de faire en sorte que le service de l'une offre une programmation complémentaire plutôt que directement concurrente à celle de l'autre.
Private broadcasters expressed their concern that public funds were being used to underwrite competition with their services; they recommended that community stations be required to provide only programming that is complementary to that offered by private stations.
Les radiodiffuseurs privés s'inquiètent de ce que des fonds publics soient utilisés pour financer des services qui leur font concurrence; ils ont recommandé que les stations communautaires soient requises de n'offrir qu'une programmation complémentaire à celle qui est radiodiffusée par les stations privées.
All campus stations (both campus/community and instructional) should provide programming that is complementary, not only to that of commercial stations but also to that of community stations and other campus stations operating in the same location.
Toutes les stations de campus (stations de campus/communautaires et stations d'enseignement) doivent offrir une programmation qui soit complémentaire, non seulement en relation avec celle des stations commerciales, mais aussi celles des stations communautaires et des autres stations de campus exploitées dans la même région.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.