Examples with "programming which it distributes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CPAC will not present its own editorial position in any of the programming which it distributes
The applicant argued that any significant changes in the programming services it distributes would have an adverse impact on its business and subscribers.
La requérante a plaidé que tout changement important dans les services de programmation qu'elle distribue aurait des conséquences néfastes sur son entreprise et ses abonnés.
It also denies proposals by YTV related to the non-Canadian programming that it distributes during the evening.
Il refuse aussi les demandes de YTV concernant les émissions non canadiennes distribuées en soirée.
25% of the remainder of the time during which it distributes programming.
The licensee is relieved of the obligation that it distribute the programming of CHEK-TV Victoria on an unrestricted channel.
La titulaire est relevée de l'obligation de distribuer la programmation de CHEK-TV Victoria sur un canal à usage illimité.
Shaw concluded by stating that it would undertake to provide, in the next licence term, the requisite notice to the Canadian programming services it distributes.
Shaw conclut en disant qu'elle s'efforcera, au cours de sa prochaine période de licence, d'expédier des avis en bonne et due forme aux services canadiens de programmation qu'elle distribue.
The operator of the undertaking is licensed by the Commission to carry on a cable distribution undertaking in the common urban area in which it distributes its programming.
L'exploitant a obtenu du Conseil une licence d'exploitation d'entreprise de distribution par câble dans la même région urbaine où il distribue sa programmation.
Star Choice/Cancom argued that, in compiling programming taken from the programming services it distributes, it would not exert any direct control over the content of the specific programs distributed.
Star Choice et Cancom soutiennent qu'elles n'exerceront aucun contrôle sur le contenu des émissions qui seront distribuées lors de la compilation de la programmation provenant des services de programmation.
This rule would require a BDU to distribute five unaffiliated specialty audio programming services for every affiliated specialty audio programming service that it distributes.
Cette règle obligerait une EDR à distribuer cinq services de programmation sonores spécialisés non affiliés pour chaque service de programmation sonore spécialisé affilié qu'elle distribue.
Except as otherwise provided under a condition of its licence, a licensee shall, for each specialty audio service of a related programming undertaking that it distributes in a licensed area, distribute the lesser of
Sous réserve des conditions de sa licence, le titulaire, pour chaque service sonore spécialisé d'une entreprise de programmation liée qu'il distribue dans une zone de desserte autorisée, distribue?
The Commission emphasizes that in considering the possible addition of any non-Canadian service to the lists, it will expect the service provider to have obtained the necessary distribution rights for the programming it distributes in Canada.
Le Conseil précise que, lorsqu'il envisagera l'ajout possible de services non canadiens aux listes, il s'attendra à ce que le fournisseur de services ait obtenu les droits de distribution nécessaires pour la programmation qu'il distribue au Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.