Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programming would be the same
Examples with "programming would be the same" and their translation in Frans
The programming would be the same as the analog version of the service.
La programmation serait la même que la version de son service analogique.
The programming would be the same as that offered on the analog version of the service.
La programmation serait la même que celle offerte sur la version analogique du service.
only a small portion of the program schedule was allocated to newscasts, and the balance of the programming would be the same as that offered by the OMNI television stations; and
seulement une petite partie de la grille de programmation était consacrée aux bulletins de nouvelles, et le reste de la programmation aurait été la même que celle offerte par les stations de télévision OMNI
Andere resultaten
Rather, additional opportunities would be provided for viewing the same programming on different types of services.
Les téléspectateurs auraient d'autres possibilités de voir les mêmes émissions sur différents types de services.
Canadians would be provided with the same level and quality of community programming as they are now.
Les Canadiens se verraient offrir la même quantité et la même qualité de programmation communautaire que celles offertes présentement.
At the same time, a single system combining existing programming models would, to this day, be unable to run efficiently.
Et un seul système associant les modèles actuels de programmation serait incapable de fonctionner efficacement.
The same determinations would not necessarily be made in response to the same programming on other stations or in other circumstances.
Il ne tirerait pas nécessairement les mêmes conclusions en réponse aux mêmes émissions présentées par d'autres stations ou dans un contexte différent.
At the same time, licensees are reminded that they would be responsible for the content of their programming and should, therefore, develop appropriate access criteria.
En même temps, il est rappelé aux titulaires que, comme ils sont responsables du contenu de leur programmation, ils devraient élaborer des critères d'accès appropriés.
At the same time, Newcap stated that more recent rock music would be incorporated into its programming, with the majority of these selections by Canadian artists.
Néanmoins, Newcap a déclaré que du rock de facture plus récente serait enchâssé dans sa programmation dont une majorité de titres signés par des artistes canadiens.
At the same time, such zone-based community channels should not be so large that the programming would no longer be reflective of the communities in question.
Par ailleurs, afin que la programmation des canaux communautaires par secteurs reflète bien les communautés visées, de tels secteurs ne doivent pas être trop étendus.
Based on its analysis, the Commission is satisfied that, if the licensee's proposed amendment were approved, SportsNet would still be required to broadcast the same number of hours of unique regional programming overall.
Après examen, le Conseil est convaincu que, si la modification proposée par la titulaire était approuvée, SportsNet devrait continuer à diffuser le même nombre global d'heures de programmation régionale distincte.
However, some U.S. programming that is broadcast at the same time by English-language Canadian broadcasters in order to take advantage of simultaneous substitution is provided with roll-up captions that would not be practical to reformat.
Cependant, certaines émissions américaines diffusées en simultané par les télédiffuseurs de langue anglaise qui veulent profiter de la substitution simultanée sont pourvues de sous-titres déroulants qu'il ne serait pas pratique de reformater.
I would be certain that those people would like to take advantage of the same social programming structure for housing that the people in Quebec would.
Je suis certain que ces gens aimeraient profiter de la même structure de programmes sociaux qui visent le logement que les gens du Québec.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1967546. Exact: 3. Verstreken tijd: 405 ms.
