We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes dont les Canadiens
programmes que les Canadiens
programmes auxquels les Canadiens
With increased debt load, there are fewer resources available to provide the programs Canadians need.
Plus la dette est lourde, moins il y a de ressources disponibles pour financer les programmes dont les Canadiens ont besoin.
They can focus on the great job they do day in and day out delivering those programs Canadians care about and depend on.
Ils peuvent ainsi se concentrer sur l'excellent travail qu'ils accomplissent jour après jour afin de livrer les programmes dont les Canadiens dépendent.
We were able to come forward with stimulus spending with the programs Canadians really wanted to see and put them forward.
Nous avons réussi à mettre en avant des dépenses de stimulation avec des programmes que les Canadiens voulaient vraiment.
We could actually reduce the tax rates and increase tax revenue and thereby have more money available for the government programs Canadians would like to have or demand in some cases.
Nous pourrions ainsi réduire les impôts tout en augmentant les recettes fiscales, ce qui permettrait au gouvernement d'investir plus d'argent dans les programmes que les Canadiens aimeraient avoir ou, dans certains cas, exigent.
One-half will support the programs Canadians want and deserve and the other half will go toward debt reduction and tax reduction.
Specifically, if they get a handle on government spending and quit spending more and more and more, they will be able to devote more money to the programs Canadians really care about.
Plus précisément, s'ils comprimaient les dépenses de l'État et s'ils arrêtaient de dépenser sans compter, ils pourraient mettre davantage d'argent dans les programmes auxquels les Canadiens tiennent vraiment.
Such a definition is unlikely to sustain policies and programs Canadians will need for a medium future artists will use to create their works.
Il est peu probable qu'une telle définition soutienne les politiques et les programmes dont les Canadiens auront besoin pour un médium différent que des artistes pourraient utiliser plus tard pour créer leurs œuvres.
In this context, a key questions is: how do we maximize the economic benefits of increasing economic linkages while preserving the values and programs Canadians cherish?
Dans ce contexte, une question essentielle se pose : comment tirer le maximum d'avantages économiques du resserrement de ces liens tout en préservant les valeurs et le programmes que les Canadiens ont à cœur de conserver ?
These are programs Canadians need.
Ce sont des programmes dont les Canadiens ont besoin.
It would keep them competitive while ensuring that our tax system was fair and able to deliver the programs Canadians need.
Elles pourraient demeurer concurrentielles, tandis que la fiscalité canadienne serait équitable et que les recettes fiscales seraient suffisantes pour financer les programmes dont les Canadiens ont besoin.
But I'm very curious about that lower meter is the fiscal impact of the lower meter rate on the government's ability to provide the services and programs Canadians are asking for?
Quel impact un TEMI inférieur a-t-il sur la capacité du gouvernement de fournir les services et les programmes que les Canadiens réclament?
The latest of these reports stated, The Government's ability to deliver the policies and programs Canadians need depends on having a vibrant, professional Public Service.
Dans son dernier rapport, l'APEX affirme : La capacité du gouvernement d'offrir les politiques et les programmes dont les Canadiens ont besoin dépend du dynamisme et du professionnalisme de la fonction publique.
The fact is the Government of Canada uses fuel taxes as part of general revenues to fund the many government programs Canadians demand, including the $600 million that the Minister of Finance has announced.
Le fait est que le gouvernement du Canada verse la taxe sur l'essence dans les recettes générales et l'utilise pour financer les nombreux programmes que les Canadiens réclament, à preuve les 600 millions de dollars annoncés par le ministre des Finances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.