Vertaling van "programs aimed at improving" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes visant à améliorer
programmes destinés à améliorer
programmes visant à accroître
programmes qui visent à améliorer
programmes d'amélioration
The public charity runs several programs aimed at improving mental health resources.
The federal government provides funding for research and development in higher education, and supports programs aimed at improving outcomes for indigenous students.
Le gouvernement fédéral offre du financement pour la recherche et le développement en enseignement supérieur et il soutient des programmes visant à améliorer les résultats des élèves autochtones.
The intent is to ensure that these programs are integrated with other programs aimed at improving basic standards of living.
It is also responsible for defining and creating programs aimed at improving IMT's capacity for innovation and that of the participants in the projects in question.
Elle a également en charge la définition et l'élaboration de programmes destinés à améliorer la capacité d'innovation de l'IMT et des participants aux projets concernés.
Canada's universities will also be eligible for support to implement programs aimed at improving equality and diversity within their institutions.
Les universités canadiennes pourront aussi recevoir du financement pour mettre en œuvre des programmes visant à accroître l'équité et la diversité dans leurs établissements.
Dr. Jamie Hockin leads and directs a number of programs aimed at improving public health human resource capacity in Canada.
Le Dr Jamie Hockin dirige un certain nombre de programmes visant à accroître la capacité des ressources humaines en santé publique au Canada.
One way that we are doing this is through investing in research to expand the evidence base for programs aimed at improving the mental wellness and resilience of public safety personnel.
L'un des moyens pris pour y arriver est d'investir dans la recherche afin d'élargir la base de données probante pour les programmes visant à améliorer le bien-être mental et la résilience du personnel de la sécurité publique.
In the coming years, as robots take more and more of our jobs and universal basic income programs become a necessary reality, people will have all the time they need to partake in programs aimed at improving ourselves and our relationships.
Au fur et à mesure que les robots nous remplaceront, et qu'un revenu de base universel deviendra une réalité nécessaire, les gens auront amplement le temps de participer à des programmes visant à améliorer nos relations.
Policies and programs aimed at improving school-to-work transition can contribute to better employment outcomes for youth.
Les politiques et les programmes visant à améliorer la transition de l'école au travail peuvent contribuer à rendre meilleurs les résultats au chapitre de l'emploi pour les jeunes.
Unfortunately, we regularly see the NDP refuse to support our veterans, when it comes to programs aimed at improving their quality of life as well as programs we are putting in place to provide them with services.
Malheureusement, on assiste systématiquement au refus des néo-démocrates d'appuyer nos vétérans, tant sur le plan des programmes visant à améliorer leur qualité de vie que sur le plan des programmes qu'on met en place pour leur donner des services.
Like any police agency serving a community, each RCMP detachment is responsible for carrying out a variety of programs aimed at improving public safety (e.g., prevention and education).
Comme tout service de police affecté à une collectivité, chaque détachement de la GRC est responsable de la réalisation de divers programmes visant à améliorer la sécurité publique (p. ex. prévention, sensibilisation).
3.5 f Support programs aimed at improving the professionalism and ethics of journalists in the country and encourage the formation of professional associations of media practitioners.
Appuie les programmes visant à améliorer le professionnalisme et l'éthique des journalistes du pays et encourage la constitution d'associations de professionnels de l'information
In Canada, there are many programs aimed at improving the health of youth and young adults; however, evaluations for effectiveness are limited.
Au Canada, il existe une multitude de programmes destinés à améliorer la santé des jeunes et des jeunes adultes, mais les évaluations de l'efficacité sont limitées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.