Vertaling van "programs and services including" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes et services, y compris
programmes et services, notamment
Access to key resources, programs and services including professional development
Accès à des ressources, des programmes et des services clés, incluant le développement professionnel
These assets are used to deliver a wide range of federal programs and services including the on-water services provided to the program.
Ces actifs sont utilisés dans le cadre de la prestation d'un large éventail de programmes et de services fédéraux, notamment les services en mer offerts au programme.
Integration means that policies, programs and services including practices and procedures are designed to be accessible to everyone, including persons with disabilities.
L'intégration signifie que les politiques, programmes et services, y compris les pratiques et procédures, sont conçus pour être accessibles à tout le monde, y compris aux personnes handicapées.
We offer a large range of programs and services including leisure and business tourism, and we have our own fleet of coaches, minibus and other special vehicles.
Nous proposons une large gamme de programmes et services incluant le tourisme de loisirs et d'affaires, et nous disposons de notre propre flotte d'autocars, minibus et autres véhicules d'exception.
Provinces and territories administer numerous programs and services including health care; emergency housing; social services, including emergency financial assistance; and legal aid.
Les provinces et territoires administrent de nombreux programmes et services, entre autres de soins de santé, d'hébergement d'urgence et d'aide juridique et les services sociaux, y compris de l'aide financière d'urgence.
The hospital provides a broad range of tertiary regional programs and services including specialties in cancer, cardiovascular disease, neurological disorders, high-risk obstetrics and gynaecology, orthopaedic and arthritic conditions, trauma and critical care, and community care.
L'hôpital offre un large éventail de programmes et de services régionaux tertiaires, notamment dans les spécialités suivantes: cancer, maladie cardiovasculaire, troubles neurologiques, obstétrique à haut risque et gynécologie, maladies orthopédiques et arthritiques, traumatologie et soins intensifs,
It spends over $140 billion on programs and services including tens of billions on its operations.
Il investit plus de 140 milliards de dollars dans des programmes et services, y compris des dizaines de milliards dans ses opérations.
Provinces and territories administer numerous programs and services including health care; emergency housing; social services, including emergency financial assistance; and legal aid.
Les provinces et territoires administrent de nombreux programmes et services, entre autres de soins de santé, d'hébergement d'urgence et d'aide juridique et les services sociaux, y compris de l'aide financière d'urgence.
The hospital provides a broad range of tertiary regional programs and services including specialties in cancer, cardiovascular disease, neurological disorders, high-risk obstetrics and gynaecology, orthopaedic and arthritic conditions, trauma and critical care, and community care.
L'hôpital offre un large éventail de programmes et de services régionaux tertiaires, notamment dans les spécialités suivantes : cancer, maladie cardiovasculaire, troubles neurologiques, obstétrique à haut risque et gynécologie, maladies orthopédiques et arthritiques, traumatologie et soins intensifs, et soins communautaires.
Volunteer groups play a key role in the lives of all Canadians, delivering a wide range of programs and services including health care, recreation, culture and the environment.
Les groupes de bénévoles jouent un rôle essentiel dans la vie de tous les Canadiens, en assurant la prestation d'une large gamme de programmes et de services, y compris dans les domaines de la santé, des loisirs, de la culture et de l'environnement.
WAVAW: Works to end violence against women through various support programs and services including an emotional and informational support 24-hour crisis line.
WAVAW: Travaille pour mettre fin à la violence envers les femmes avec divers programmes et services de soutien, comprenant une ligne de crise de 24 heures de soutien émotionnel et informationnel.
Performance Analysis In 2007-2008 INAC continued to provide funding for a range of programs and services including support for the elementary and secondary education of First Nations residing on reserves.
Analyse du rendement En 2007-2008, AINC a continué de financer divers programmes et services, notamment l'enseignement primaire et secondaire offert dans les réserves.
We heard from stakeholders and local organizations that there is a lack of knowledge about federal programs and services including among rural and remote First Nations, Inuit and Métis communities.
Nous avons entendu des intervenants et des organisations locales dire que les habitants des collectivités rurales et éloignées, y compris les communautés des Premières Nations, inuites et métisses, ne connaissaient pas les programmes et les services fédéraux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.