We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes sont adaptés
programmes soient adaptés
programmes adaptés
At the client's request, our programs are adapted in order to meet his/her objectives and expectations.
A la demande du client, nos programmes sont adaptés pour correspondre à ses objectifs et ses attentes.
Our programs are adapted to participants' interests and specific needs and age group.
Nos programmes sont adaptés aux intérêts et aux besoins spécifiques des participant-e-s ainsi qu'au groupe d'âge.
In working together with the first nations, we can ensure that these programs are adapted to the unique challenges of first nations while providing training and credentials that will allow employment opportunities on and off the reserve.
En collaborant avec les Premières nations, il est possible de veiller à ce que les programmes soient adaptés aux besoins particuliers des collectivités et qu'ils offrent la formation et les titres de compétences nécessaires pour obtenir un emploi dans la réserve ou à l'extérieur de celle-ci.
INFC will continue to ensure its programs are adapted to the capacity of recipients.
Infrastructure Canada continuera à faire en sorte que ses programmes soient adaptés à la capacité des bénéficiaires.
I would like to know whether the programs are adapted to aboriginal culture and reality.
I imagine that these programs are adapted according to the type of farm, the actual location, and so on.
J'imagine que ces programmes sont adaptés au type d'exploitation agricole, à sa situation géographique et à d'autres facteurs.
I would need some time to think about far as we're concerned, our programs are adapted and a provincial organization helps us train social workers.
Il me faudrait un peu de temps pour réfléchir à des ce qui nous concerne, nos programmes sont adaptés et un organisme provincial nous aide à former les intervenantes.
The programs are adapted, for anyone, with or without experience, motivated and keen to learn quickly in order to qualify to the profession of pastry chef-chocolatier-ice cream maker.
Les programmes sont adaptés à toutes personnes, avec ou sans expérience, motivées et désireuses d'apprendre rapidement afin de se qualifier au métier de pâtissier - chocolatier - glacier.
Policies, procedures and programs are adapted to changing knowledge of the pandemic virus (and its impact) and
Les politiques, procédures et programmes sont adaptés aux connaissances changeantes concernant le virus pandémique (et ses répercussions) et
The institution is currently developing a tool that will allow managers to determine the extent to which their policies and programs are adapted to the situation and interests of official language communities.
L'institution tente actuellement de produire un outil d'analyse qui permettra aux gestionnaires d'évaluer si leurs politiques et leurs programmes sont adaptés aux situations et aux intérêts des communautés.
All the programs are adapted for the rehabilitation following the injuries of the lower body for all athletes regardless of their level.
Tous les programmes sont adaptés pour la rééducation suite aux blessures du bas du corps pour tous les sportifs quelque soit leur niveau. Nos Programmes
All of our programs are adapted to meet each individual's specific needs; these include E-Filion, our online service.
Tous nos programmes sont adaptés selon les besoins des personnes et incluent le service en ligne E-Filion.
Educational Approach: All programs are adapted to your specific needs.
Les programmes sont adaptés aux besoins spécifiques de la clientèle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.