We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The inspections for these programs are based on the level of risk and resources available since they do not have a predetermined inspection cycle.
Les inspections de ces programmes se basent sur le niveau de risque et les ressources disponibles puisqu'elles ne suivent pas un cycle d'inspection prédéterminé.
These programs are based on research.
Ces programmes sont basés sur la recherche.
Benefits received through some of these programs are based on the recipient's level of income.
Les prestations reçues par certains de ces programmes sont basés sur le niveau de revenu du bénéficiaire.
But this does not mean that political parties whose programs are based on religious faith cannot be democratic.
Cela ne signifie pas pour autant que les partis politiques dont les programmes sont basés sur une obédience religieuse ne puissent être démocratiques.
Moreover, these programs are based on demand and legal responsibility under some authority of government.
En outre, ces programmes sont fondés sur la demande et sur la responsabilité légale en vertu d'un quelconque pouvoir du gouvernement.
Participation rates in programs are based on data derived from the following question:
Les taux de participation aux programmes sont fondés sur des données dérivées de la question suivante :
Both programs are based on a philosophy of dialogical exchange, aiming to promote a constructive and participative agenda, tending to the needs and peculiarities of each environment.
Les deux programmes sont basés sur une philosophie d'échange dialogique, visant à promouvoir un programme constructif et participatif, qui tend aux besoins et les particularités de chaque environnement.
The programs are based on experiential learning and rooted in relationship.
Les programmes sont basés sur l'apprentissage par l'expérience et enracinés dans la relation.
Most programs are based on the same methodology, but there are some that combine several.
La plupart des programmes sont basés sur la même méthodologie, mais certains en combinent plusieurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.