Examples with "programs are cost-effective" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It shows that the funds invested in prevention programs are cost-effective when compared to the resulting benefits.
Cette analyse permet de démontrer que les sommes investies dans les programmes de prévention sont rentables lorsque comparés avec les bénéfices qui en résultent.
Our multiple-carrier programs are cost-effective, as they allow companies to pick and choose the insurance carriers offering the best rates for each of the coverages under their group insurance plan.
Nos programmes multi-assureurs sont des concepts financièrement avantageux pour les entreprises, puisqu'ils leur permettent de sélectionner les assureurs offrant la meilleure tarification dans chacune des protections de leur régime d'assurance collective.
Child and youth nutrition programs are cost-effective ways to encourage the development of lifelong healthy eating habits, support Canadian farmers and food producers in the development of local markets and reduce future health care costs.
Les programmes de nutrition pour enfants et adolescents sont des moyens économiques d'encourager l'adoption d'habitudes alimentaires saines, d'aider les agriculteurs et les producteurs de denrées alimentaires à développer des marchés locaux et de réduire les frais de soins de santé futurs.
Well-designed programs are cost-effective, costing countries only between 1.5 percent and 1.9 percent of GDP -far less than most government spending on fuel subsidies.
Bien conçus, les programmes se révèlent rentables puisqu'ils ne mobilisent que 1,5 à 1,9 % du PIB, bien moins que la plupart des subventions publiques aux carburants.
The programs are cost-effective and produce short- and long-term savings for Canadians by freeing up police, court, and correctional resources to address more serious crime.
Les programmes sont rentables du fait qu'ils permettent des économies à court et à long terme pour le contribuable canadien en libérant des ressources policières, judiciaires et correctionnelles qui peuvent ainsi s'occuper de crimes plus graves.
What the government has asked us, what the Auditor General asked us, is whether our programs are cost-effective: is this the best way to spend the dollars we have?
Ce que le gouvernement nous a demandé, ce que la vérificatrice générale nous a demandé, c'est si nos programmes sont rentables: est-ce que notre façon de dépenser l'argent est la meilleure que nous connaissons?
1.35 The heads of evaluation in all six departments confirmed that performance information they needed to evaluate whether programs are cost-effective and are achieving expected results was often insufficient.
1.35 Les chefs de l'évaluation des six ministères ont confirmé que l'information sur le rendement dont ils avaient besoin pour déterminer si les programmes sont efficaces au regard des coûts et s'ils atteignent les résultats attendus était souvent insuffisante.
Andere resultaten
Programs are cost effective, comprehensive and flexible, and put companies back in charge of their employee benefit plans.
Les programmes sont économiques, complets et souples et permettent aux sociétés de se charger elles-mêmes de leur régime d'assurance collective.
The report shows that Ontario's electricity conservation programs are cost effective and cheaper than generating power to supply demand.
Le rapport montre que les programmes d'économie d'électricité de l'Ontario sont rentables et moins dispendieux que toute nouvelle centrale pour répondre à la demande en énergie.
It requires programs that are cost-effective and meet the priorities of Canadians.
Elle exige la mise en place de programmes efficients qui répondent aux priorités des Canadiens.
Mentorship programs are a cost-effective way to ensure that your corporate history is transferred to your next generation of leaders.
Les programmes de mentorat constituent un moyen rentable pour faire en sorte que le patrimoine de votre entreprise soit transféré à la prochaine génération de leaders.
Hay Group helps benchmark, design and implement benefits programs that are cost effective and high value.
Hay Group participe au repérage, à la conception et à la mise en oeuvre de programmes d'avantages sociaux rentables et de grande valeur.
Mr. Speaker, it seems that the bail supervision programs, which are cost-effective, are quite underfunded.
Monsieur le Président, on dirait que les programmes de surveillance des personnes en liberté sous caution, qui sont rentables, souffrent d'un important sous-financement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.