We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes ne fonctionnent pas
These programs don't work together.
Ces programmes ne fonctionnent pas ensemble.
The problem with that is, obviously, they get sent home sometimes when the programs don't work out.
Le problème, bien entendu, c'est qu'on les renvoie parfois chez eux lorsque les programmes ne fonctionnent pas.
The programs don't work as well as they should, some don't even load and when they do, waiting time is longer than normal...
Les programmes ne fonctionnent pas aussi bien qu'ils le devraient, d'autres ne s'ouvrent pas, le temps d'attente est plus long que la normale...
And because the programs don't work with OM formats, the users aren't aware of them or have grown a distaste towards them.
Et parce que leurs programmes ne fonctionnent pas avec les formats OM, les utilisateurs ignorent ou se méfient de ces derniers. C'est un cercle vicieux.
"These programs don't work, they destroy lives," said Wayne Basen, executive director of the American NGO, in his denunciation.
"Ces programmes ne fonctionnent pas, ils détruisent des vies", a déclaré Wayne Basen, directeur exécutif de l'ONG américaine, dans sa plainte.
Programs don't work.
Les programmes ne fonctionnent pas.
However, we all know that core programs don't work.
Cependant, nous savons tous que les programmes de base ne fonctionnent pas.
Small programs don't work, sir.
Les petits programmes, monsieur, ça ne fonctionne pas.
The technician didn't set up the computer properly, and some programs don't work anymore.
Le technicien a réglé l'ordinateur de manière imparfaite, et certains programmes ne fonctionnent plus.
Minister, farmers have said these programs don't work for them.
Madame laministre, les agriculteurs ont dit que ces programmes ne les aident pas.
So suddenly I understood why so many of our anti-poverty programs don't work.
Soudain, j'ai compris pourquoi tant de nos programmes anti-pauvreté ne fonctionnent pas.
As a result, the programs don't work as well and money is left in government coffers.
Des programmes fonctionnent donc moins bien et de l'argent reste dans les coffres du gouvernement.
One of the challenges he has is that some business risk management programs don't work very well.
Un des problèmes qu'il rencontre, c'est que certains des programmes de gestion du risque ne fonctionnent pas très bien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.