We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Total monies from broadcast and government sources are allocated according to programs drawn up by a board of directors with representation from the music and broadcast industries.
Les sommes globales provenant des radiodiffuseurs et des gouvernements sont allouées en vertu de programmes conçus par un conseil d'administration auquel siègent des représentants des industries de la musique et de la radiodiffusion.
Based on programs drawn up for them, they must perform a minimum of 30 minutes of outdoor exercise per day.
Ils doivent faire au minimum 30 minutes d'exercice en plein air par jour sur la base des programmes élaborés à leur intention.
In other words, services should be "citizen-focused", and policies and programs drawn up with the "looking out-looking in" approach.
En d'autres termes, « les services sont axés sur les citoyens et les citoyennes » et les politiques et programmes sont élaborés selon une approche dite « extérieure-intérieure ».
On the basis of the answers collected, the government programs drawn up for science, technology and innovation did not seem to succeed in strengthening the relations between the knowledge generating institutions and the productivity sector of Mexico.
Les programmes gouvernementaux du CONACYT pour la science, la technologie et l'innovation ne semblent pas réussir à renforcer les rapports entre les institutions génératrices de la connaissance et le secteur de la production du Mexique.
having regard to the annual updates of the stability and convergence programs drawn up by the Member States between October 2002 and February 2003 as well as the opinions of the EcoFin Councils of 21 January 2003 on these programs,
vu les actualisations annuelles des programmes de convergence et de stabilité élaborés par les États membres entre octobre 2002 et février 2003 ainsi que les avis des conseils ECOFIN du 21 janvier 2003 sur ces programmes,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.