Vertaling van "programs for children aged" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes pour les enfants âgés de
French daycare programs for children aged 0 to twelve years old.
Garderie francophone aux programmes adaptés pour enfants de 0 à 12 ans.
For example, drop-in programs for children aged 6 and up that operate every day after school may be considered child care.
Ainsi, un programme libre destiné aux enfants de six ans et plus qui est offert tous les jours après l'école pourrait être considéré comme un programme de garde d'enfants.
Elementary schools provide junior kindergarten and kindergarten programs for children aged 4 and 5 years on an optional basis.
Les écoles primaires offrent des programmes de prématernelle et de maternelle pour les enfants de 4 et 5 ans sur une base facultative.
The applicant confirmed that the program schedule will consist of programs for children aged two to six, except from 9:00 p.m. to midnight, when the schedule may include programs of interest to parents of preschool children.
La requérante affirme que la programmation serait composée d'émissions qui s'adressent aux enfants de 2 à 6 ans, sauf pour la période de 21 heures à minuit où elle pourrait comprendre des émissions traitant de sujets d'intérêt pour les parents d'enfants d'âge préscolaire.
This year, more than 80 per cent of elementary schools offer before- and after-school programs for children aged four to 12, and there are 19,000 more licensed care spaces for children in this age group than in 2016.
Cette année, plus de 80 % des écoles élémentaires offrent de tels programmes pour les enfants entre quatre et 12 ans, et le nombre de places en garderie agréée pour les enfants de ce groupe d'âge a augmenté de plus de 19000 depuis 2016.
Currently, schools with kindergarten students are required to offer before-and-after-school programs for children aged 4 and 5, where there is sufficient demand.
En ce moment, les écoles fréquentées par des élèves de la maternelle sont tenues d'offrir des programmes avant et après l'école pour les enfants de 4 et 5 ans, si la demande le justifie.
It has since evolved to offer gender-specific programs for children aged six to 11 and 12 to 17.
Depuis lors, le SNAP a évolué pour offrir des programmes spécifiques aux garçons et aux filles âgés de six à onze ans, et de 12 à 17 ans.
If your KPC survey is looking at 'C' coverage of programs for children aged 6 - 59 months and their carers (e.g. women of child-bearing age) then the two samples match.
Si votre enquête KPC se penche sur la couverture «C» des programmes pour les enfants âgés de 6 - 59 mois et leurs soignants (par exemple, les femmes en âge de procréer), puis le match de deux échantillons.
Tropenmuseum Junior is filled with interactive exhibitions and multidisciplinary programs for children aged 6 to 13, as well as exhibitions focusing on contemporary cultures.
Il possède des expositions interactives et propose plusieurs programmes pluridisciplinaires conçus pour les enfants âgés de 6 à 13 ans, ainsi que des expos sur les cultures contemporaines.
Mandate Our mandate is to create a variety of programs for children aged two to fifteen, focusing on enriching school curriculum and promoting the arts as an integral part of children's education.
Mandat Notre mandat est de créer une variété de programmes pour les enfants âgés de quatre à quinze ans, dans le but d'enrichir le curriculum scolaire régulier tout en faisant la promotion des arts à titre de composante essentielle de l'éducation des enfants.
Interventions for preventing obesity in children Child obesity prevention programs for children aged 6 to 12 are beneficial.
Mesures pour prévenir l'obésité chez les enfants Les programmes de prévention de l'obésité pour les enfants de 6 à 12 ans sont bénéfiques.
This year, more than 80 per cent of schools in Ontario are now offering before- and after-school programs for children aged four to 12.
Cette année, plus de 80 % des écoles de l'Ontario proposent des programmes avant et après l'école pour les enfants de quatre à douze ans.
Submission Deadline: July 1, 2011 $225,000 over 36 months to obtain staff and purchase program materials to implement and evaluate affordable after-school programs for children aged 5 to 12 years in priority communities in Durham.
225,000 $ échelonnés sur 36 mois afin d'embaucher du personnel et d'acheter du matériel pour les programmes, en vue de mettre sur pied et d'évaluer des programmes parascolaires abordables pour les enfants de 5 à 12 ans dans les communautés prioritaires de Durham.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.