Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs for computers as such
Vertaling van "programs for computers as such" in Frans
programmes d'ordinateurs en tant que tels
programmes d'ordinateur en tant que tels
it refers only to peripheral technical processes, not to programs for computers as such.
il ne se réfère qu'au procédé technique périphériques, pas aux programmes d'ordinateur en tant que tels.
Through a "grammatical interpretation" of "programs for computers as such" he finds that this can refer only to all kinds of computer programs without exception, as far as they are claimed alone.
Par "une interprétation grammaticale" des "programmes d'ordinateurs en tant que tels" il constate que ceci peut s'appliquer sans exception à toutes sortes de programmes d'ordinateur, dans la mesure où ils sont revendiqués.
Schemes, principles, and methods for performing mental acts in playing games or doing business, and programs for computers as such.
Les plans, règles et méthodes pour l'exercice d'activités intellectuelles, pour des jeux ou des activités économiques-commerciales, ainsi que les programmes d'ordinateur.
The exclusion from patentability of programs for computers as such (Art.
L'exclusion de la brevetabilité des programmes d'ordinateurs en tant que tels (art.
The exclusion from patentability of programs for computers as such (Article 52(2) and (3) EPC) may be construed to mean that such programs are considered to be mere abstract creations, lacking in technical character.
5.2 L'exclusion de la brevetabilité des programmes d'ordinateurs en tant que tels (article 52(2) et (3) CBE) peut s'interpréter comme signifiant que l'on considère que ces programmes sont des créations purement abstraites, dépourvues de caractère technique.
Therefore, programs for computers as such are not protectable by patent in Finland as they are not considered to be capable of industrial application.
Les programmes d'ordinateur en tant que tels ne sont donc pas brevetables en Finlande car ils ne sont pas considérés comme étant susceptibles d'application industrielle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 63 ms.
