Vertaling van "programs for older workers" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes pour les travailleurs âgés
programmes à l'intention des travailleurs âgés
We have introduced programs for older workers.
Nous avons présenté des programmes pour les travailleurs âgés.
That is why we are calling on the government to implement programs for older workers and for the communities, in order to get the softwood lumber industry back on its feet.
C'est la raison pour laquelle nous demandons au gouvernement d'instaurer des programmes pour les travailleurs âgés et pour les communautés, afin de relancer l'industrie du bois d'oeuvre.
Are you also looking at programs for older workers who are at the end of their career and who may still have three, four or five years of work before retiring?
Considérez-vous également les programmes pour les travailleurs âgés qui sont en fin de carrière et à qui il reste trois, quatre ou cinq ans de travail avant la retraite?
The government recognizes the importance of learning, from apprenticeship to post-secondary education, from academic infrastructure to research and development, from child care to youth programs, and to programs for older workers and new Canadians.
Il comprend l'importance des infrastructures universitaires, de la recherche et du développement, des garderies, des programmes pour les adolescents, des programmes pour les travailleurs âgés et des programmes pour les néo-Canadiens.
In fact, it has cut programs for older workers.
En fait, il a sabré dans les programmes destinés aux travailleurs âgés.
We have embarked on training programs for older workers.
Nous nous sommes engagés dans des programmes de formation pour les travailleurs âgés.
It means that the government will continue to cut programs for older workers.
Cela veut dire que le gouvernement va continuer à réduire les programmes visant les travailleurs âgés.
lack of training programs for older workers
manque de programmes de formation à l'intention des travailleurs âgés
Increasing both flexible and part-time employment options as well as expanding educational programs for older workers are also essential.
Le renforcement des options d'emploi à horaires flexibles ou à temps partiel, et l'intensification des programmes de formation à l'intention des travailleurs plus âgés sont tout aussi essentiels.
As I mentioned earlier, these have to do with textiles used in garments manufactured abroad and income support programs for older workers.
Il y a ce dont je parlais tout à l'heure, concernant les textiles qui servent à la confection de vêtements faite à l'extérieur, et les programmes de soutien au revenu pour les travailleurs âgés.
All manner of measures could be implemented, such as the reform of employment insurance or the re-establishment of assistance programs for older workers.
Toutes sortes de mesures pourraient être prises comme une réforme de l'assurance-emploi ou le rétablissement de l'aide aux travailleurs âgés.
There are also many programs for older workers in terms of retraining and ensuring that the labour force suits the modern needs of the labour market.
De nombreux programmes permettent aussi aux travailleurs âgés de se recycler et veillent à ce que la main-d'œuvre réponde aux besoins actuels du marché du travail.
As the member knows because he read the paper, there are at least four or five references to the way in which we would like to improve the programs for older workers.
Comme il le sait sûrement parce qu'il a lu le document, celui-ci fait état, à au moins quatre ou cinq endroits, des mesures que nous aimerions prendre pour améliorer les programmes à l'intention des travailleurs âgés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.