Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programs funded

Vertaling van "programs funded" in Frans

programmes financés

programmes subventionnés

émissions financées

Programmes Subventions

Many programs funded by the state government benefit low-income families.

De nombreux programmes financés par les autorités régionales bénéficient aux familles à faible revenu.

Only programs funded and administered by provincial/territorial governments were included.

Seuls les programmes financés et gérés par les gouvernements provinciaux ou territoriaux ont été retenus.

Thanks to programs funded by the government at the expense of Quebec.

Grâce à des programmes subventionnés dans l'Ouest au détriment des Québécois.

Names of programs funded under the horizontal initiative

Noms des programmes financés en vertu de l'initiative horizontale

All programs funded by the granting agencies are included in the calculation except those listed below.

Tous les programmes financés par les organismes subventionnaires sont inclus dans ce calcul, à l'exception de ceux figurant dans les listes suivantes.

Have you ever had other programs funded by previous governments after that kind of a back and forth?

Avez-vous déjà eu d'autres programmes financés par les gouvernements précédents après des contacts de ce genre?

What are some blessings you and loved ones have received through the buildings and programs funded by tithing?

Citez des bénédictions que vous (ou vos proches) avez reçues grâce aux bâtiments ou aux programmes financés par la dîme ?

Many proponents even take the logical step of supporting direct redistribution of assets via programs funded from the taxation of large inheritances.

De nombreux promoteurs de ces politiques appuient, logiquement, les formes de redistribution directe de l'actif par l'entremise de programmes financés à partir des impôts prélevés sur les gros héritages.

Over the last several years, programs funded by the federal government to foster interest in bilingualism on the part of young people have been weakened by insufficient resources.

Au cours des dernières années, les programmes financés par le gouvernement fédéral afin d'intéresser les jeunes au bilinguisme ont été affaiblis par le manque d'investissements.

Encourage the production and transmission of audio-visual material in order to stimulate and promote cultural and economic exchange between countries of both regions through programs funded by public and private sponsors.

Encourager la production et la transmission de matériel audio-visuel pour stimuler et promouvoir l'échange culturel et économique entre les pays des deux régions grâce à des programmes financés par des sponsors publics et privés.

This increase is explained mainly by the lower tax revenues expected during this year, but also by the release of deferred payments under various programs funded by the federal state.

Cette progression s'explique principalement par la baisse des rentrées fiscales prévues sur l'année, mais aussi par le déblocage des paiements reportés dans le cadre de divers programmes financés par l'Etat fédéral.

This could be perceived as unfair by the general public when the service is provided to a specific group or organization and may weaken programs funded by A-base.

Ceci pourrait être perçu comme injuste par le grand public lorsque le service est offert à un groupe ou à un organisme particulier, pouvant ainsi miner les programmes financés par les services votés.

NCB initiatives include programs funded from the reinvestment envelopes as well as from additional provincial/territorial sources.

Les initiatives liées à la PNE comprennent des programmes financés par les enveloppes de réinvestissement mais aussi par d'autres engagements provinciaux/territoriaux.