Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs grants
Vertaling van "programs grants" in Frans
subventions des programmes
subventions pour les programmes
Therefore, consistent with the normal operation of the OMPF, the social programs grants will be adjusted to reflect the reduction in municipal costs for these programs as the uploads are phased in.
Par souci de cohérence avec le fonctionnement du FPMO, les subventions des programmes sociaux seront ajustées pour refléter la réduction des coûts municipaux de ces programmes à mesure que les transferts progressifs seront effectués.
We plan to support 4-5 Training Programs Grants and anticipate that additional partners who have also made a commitment to research training will participate in this initiative.
Nous prévoyons financer de quatre à cinq subventions des Programmes stratégiques de formation et nous pensons que d'autres partenaires qui se sont aussi engagés à soutenir la formation en recherche participeront à cette initiative.
As a result, the OMPF will decline to a level of about $500 million by 2016, when the social programs grants will be phased out.
L'enveloppe du FPMO sera réduite à environ 500 millions de dollars d'ici 2016, lorsque les subventions pour les programmes sociaux seront éliminées.
As a result, the 2012 Social Programs Grants will be maintained at the same level as in 2011 rather than being reduced as agreed upon during the Provincial-Municipal Fiscal and Service Delivery Review.
Par conséquent, les subventions pour les programmes sociaux resteront en 2012 au même niveau qu'en 2011, au lieu de baisser comme convenu lors de l'Examen provincial-municipal du financement et du mode de prestation des services.
Consistent with the normal operation of the OMPF, the social programs grants for upper- and single-tier municipalities will be adjusted to reflect the reduction in municipal costs for these programs as the uploads are phased in.
Conformément au mode de fonctionnement habituel du FPMO, les subventions accordées aux municipalités de palier supérieur et aux municipalités à un seul palier pour les programmes sociaux seront ajustées à la baisse au fur et à mesure de la reprise des programmes par le gouvernement.
Consistent with the normal operation of the OMPF, the 2009 social programs grants have been adjusted to reflect the reduction in municipal costs resulting from the full upload of ODB and ODSP administration.
Conformément au mode de fonctionnement habituel du FPMO, les subventions accordées pour les programmes sociaux en 2009 ont été ajustées à la baisse pour refléter la reprise du PMO et du POSPH par le gouvernement.
CIHR is committed to training the next generation of outstanding researchers and through the two rounds of the Strategic Training Programs Grants competition, III is affiliated with 14 training programs related to its mandate.
Les IRSC sont déterminés à former la prochaine génération de chercheurs exceptionnels, et par suite des deux concours de subventions pour des programmes stratégiques de formation, l'IMII est engagé dans 14 programmes de formation relatifs à son mandat.
Synoniemen voor programs grants in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 40 ms.
