We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle écoute des films et des émissions en anglais.
The network would broadcast programs in English and French as well as in Aboriginal languages, directed to aboriginal and non-aboriginal persons in both the north and south of Canada and would be distributed by satellite.
Le réseau diffuserait des émissions en anglais et en français, ainsi que des émissions en langues autochtones s'adressant à des autochtones et à des non-autochtones dans le nord et le sud du Canada et serait distribué par satellite.
In this decision, the Commission approves in part amendments to conditions of licence related to required expenditures for independently-produced ethnic programs in English.
Dans cette décision, le Conseil approuve en partie les modifications des conditions de licence portant sur les dépenses pour financer la production indépendante d'émissions de langue anglaise à caractère ethnique.
English-speaking Quebecers receive programs in English from various sources but submitted that they rarely see their own stories reflected on television.
Les Québécois anglophones reçoivent des émissions de langue anglaise en provenance de diverses sources mais ne voient presque jamais leurs propres histoires reflétées à la télévision.
They offer nine programs in English and French designed to encourage young people between the ages of 7 and 29 to explore and develop entrepreneurial skills.
Elle offre neuf programmes en anglais et en français conçus pour encourager les jeunes entre 7 et 29 ans à explorer et développer des compétences entrepreneuriales.
Some offer their programs in English only, others in French only, while others offer partially or fully bilingual programs.
Certaines facultés offrent leurs programmes en anglais seulement, d'autres en français seulement, tandis que d'autres offrent des programmes partiellement ou complètement bilingues.
Help is available through all programs in English and French, 24 hours per day, 365 days of the year.
L'aide est disponible dans tous les programmes en anglais et en français, 24 heures par jour, 365 jours de l'année.
We will be able to offer programs in English and French, in particular for school children.
Nous offrirons des programmes en anglais et en français et en particulier pour les enfants.
However, some departments and universities offer programs in English or French.
Néanmoins, certains ministères et universités offrent des programmes en anglais ou en français.
Language schools in Canada also offer opportunities for international students at all levels, providing a wide variety of programs in English and French for further study, personal development or business training.
Les écoles de langues au Canada offrent également des possibilités aux étudiants internationaux de tous les niveaux, qui peuvent bénéficier d'une foule de programmes en anglais et en français pour poursuivre leur formation, se perfectionner ou maîtriser une langue étrangère à titre de professionnels des affaires.
Many of our activities have been for large corporations, both domestic and foreign, including programs in English, Spanish and German.
Bon nombre de nos activités ont porté sur de grandes sociétés, aussi bien nationales qu'étrangères, y compris des programmes en anglais, en espagnol et en allemand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.