We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes examinés
programmes étudiés
Among programs reviewed, seven programs were revealed as being the most effective.
The evidence indicates that all required components for the practicum are addressed in the programs reviewed.
La documentation indique que tous les éléments requis d'un stage sont inclus dans les programmes examinés.
It would be useful to include a list of programs covered under each of the analytical methods used, including the programs reviewed for 2004-05.
Il serait utile d'inclure une liste des programmes couverts par chacune des méthodes analytiques utilisées, y compris les programmes étudiés pour 2004-05.
The programs reviewed were those of the United Kingdom, Australia, New Zealand, Norway and the United States.
Les programmes étudiés ont été ceux du Royaume-Uni, de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande, de la Norvège et des États-Unis.
Of the programs reviewed for this study, most of the programs offered between five and one hundred awards per annum.
Parmi les programmes examinés dans le cadre de cette étude, la plupart offrent entre cinq et cent subventions par an.
Of the 67 programs reviewed, only 11 provided treatment to offenders.
Des 67 programmes examinés, seulement 11 comportaient un traitement pour les délinquants.
The evidence indicates that successful completion of the practicum is required for successful completion of the programs reviewed.
La documentation indique que la réussite des programmes examinés est subordonnée à la réussite du stage.
The degree level expectations are framed as a teaching and learning dialectic that emanates from principles of adult learning and intellectual development, and reference to these principles is made in all course outlines for the programs reviewed.
Les attentes par rapport au diplôme sont articulées dans une dialectique enseignement-apprentissage qui s'inspire des principes de l'éducation des adultes et du développement intellectuel, et les plans de cours des programmes examinés font référence à ces principes.
All nine panels reporting from 2007-2011 indicated that the programs reviewed were successful and indicated that the research teams led their fields internationally.
Les déclarations des neuf groupes de 2007 à 2011 ont indiqué que les programmes examinés ont porté leurs fruits et ont indiqué également que les équipes de recherche ont dirigé leurs domaines à l'échelle internationale.
The four programs reviewed are
Les quatre programmes examinés sont les suivants.
Findings The evidence indicates that the course content for the programs reviewed includes theory, method and foundation courses and appropriate provision for the application of theory in practice.
Constatations La documentation indique que les programmes examinés comprennent des cours théoriques, des cours de méthodologie de l'enseignement et des cours de base, et laissent suffisamment de place à la mise en pratique de la théorie.
Of the four programs reviewed in this evaluation, the Q19 program was the only one that was designed specifically to address a significant commercial need.
Des quatre programmes examinés dans le cadre de cette évaluation, le programme Q19 est le seul qui fut élaboré expressément afin de répondre à des besoins commerciaux considérables.
Findings The evidence indicates that the programs reviewed are current, reference the Ontario curriculum, include the application of current research in teacher education, and represent a wide knowledge base in the divisions and components of the programs.
Constatations La documentation indique que les programmes examinés sont actuels, font référence au curriculum de l'Ontario, tiennent compte des recherches les plus à jour dans le domaine de la formation des enseignants et offrent de vastes connaissances dans les différents cycles et composantes des programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.