We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes servent
programmes s'adressent
programmes permettent
programmes répondent
programmes visent
The two programs serve different needs and they have absolutely nothing to do with each other.
Les deux programmes servent des fins différentes et n'ont rien à voir l'un avec l'autre.
In many cases those programs serve different purposes and have totally different philosophies.
Dans bien des cas, ces programmes servent à des fins différentes et procèdent de philosophies totalement différentes.
These programs serve not only small business operators but also target youth, aboriginal peoples, women and non-urban rural communities.
Ces programmes s'adressent non seulement à de petits entrepreneurs, mais aussi à des jeunes, des autochtones, des femmes et des communautés rurales, ou non urbaines.
Many other programs serve the Aboriginal population as a whole, and are not specifically targeted at Aboriginal youth.
De nombreux autres programmes s'adressent aux Autochtones dans l'ensemble et ne ciblent pas expressément les jeunes Autochtones.
By extension, reviewing all of the programs together will help us understand how these programs serve to meet transportation needs more broadly, or where new programs may be successful.
Par extension, l'examen de l'ensemble des programmes nous aidera à comprendre comment ces programmes permettent de répondre de façon plus large aux besoins en matière de transport ou à quels endroits de nouveaux programmes pourraient réussir.
These programs serve to strengthen the region's international trade capacity and enhance its ability to attract foreign and domestic investment.
Ces programmes permettent de renforcer la capacité commerciale internationale de la région et d'améliorer sa capacité à attirer des investissements canadiens et étrangers.
Most of our programs serve primarily students from low-income families or from environments with historically
La plupart de nos programmes servent principalement les étudiants issus de familles à faible revenu ou des milieux avec des taux de fréquentation collégiale historiquement bas.
The programs serve as an introduction to the discipline of architecture, focusing on the state of the art, current issues and emerging practices, all considered from critical, theoretical and historical perspectives.
Les programmes servent d'introduction à la discipline de l'architecture, en se concentrant sur l'état de l'art, les enjeux actuels et les pratiques émergentes, tous considérés comme des points de vue critiques, théoriques et historiques.
These programs serve diverse components of the Touro community and the larger society, especially those who have been underserved in the past.
Ces programmes servent diverses composantes de la communauté Touro et de la société en général, en particulier ceux qui ont été mal desservis par le passé.
Korea believes that the European Communities' submission does not sufficiently show that these facilities and programs serve a particular company or an industry.
La Corée pense que, dans leur communication, les Communautés européennes ne démontrent pas suffisamment que ces installations et programmes servent les intérêts d'une société ou branche de production particulière.
University exchange programs serve as a pathway to valuable international experience.
Les programmes d'échange universitaire servent de voie d'accès à des expériences internationales précieuses.
Training programs serve as an arrow in the quiver for employee development.
Les programmes de formation servent de ressource pour le développement des employés.
Our after school programs serve healthy, local food.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.