We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes s'adressent
programmes permettent
programmes répondent
programmes servent
programmes visent
These programs serve not only small business operators but also target youth, aboriginal peoples, women and non-urban rural communities.
Ces programmes s'adressent non seulement à de petits entrepreneurs, mais aussi à des jeunes, des autochtones, des femmes et des communautés rurales, ou non urbaines.
Many other programs serve the Aboriginal population as a whole, and are not specifically targeted at Aboriginal youth.
De nombreux autres programmes s'adressent aux Autochtones dans l'ensemble et ne ciblent pas expressément les jeunes Autochtones.
These programs serve to strengthen the region's international trade capacity and enhance its ability to attract foreign and domestic investment.
Ces programmes permettent de renforcer la capacité commerciale internationale de la région et d'améliorer sa capacité à attirer des investissements canadiens et étrangers.
By extension, reviewing all of the programs together will help us understand how these programs serve to meet transportation needs more broadly, or where new programs may be successful.
Par extension, l'examen de l'ensemble des programmes nous aidera à comprendre comment ces programmes permettent de répondre de façon plus large aux besoins en matière de transport ou à quels endroits de nouveaux programmes pourraient réussir.
Our government knows that supporting Canadian culture helps support the Canadian economy and we will continue to ensure that our programs serve the needs of smaller communities.
Le gouvernement sait qu'en aidant le monde de la culture, il stimule l'économie canadienne, et nous continuerons de voir à ce que nos programmes répondent aux besoins des petites collectivités.
These programs serve the information needs of a broad clientele through provision of basic information on Canadian society and the Canadian economy, and they meet the legislative and regulatory needs specified in approximately two dozen Acts of Parliament.
Ces programmes répondent aux besoins en information d'une vaste clientèle par la diffusion de renseignements de base sur la société et l'économie canadiennes et satisfont aux exigences législatives et réglementaires précisées dans environ une vingtaine de lois du Parlement.
Training programs serve as an arrow in the quiver for employee development.
Les programmes de formation servent de ressource pour le développement des employés.
Training programs serve a few dozen to multiple thousands of trainees.
Les programmes de formation servent de quelques dizaines à plusieurs milliers d'apprenants.
I am sure these programs serve some purpose, but they are not the issue.
Je suis sûr que ces programmes ont quelque utilité, mais là n'est pas la question.
The two programs serve different needs and they have absolutely nothing to do with each other.
Les deux programmes servent des fins différentes et n'ont rien à voir l'un avec l'autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.