Examples with "programs should be available" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One service, one commitment - programs should be available.
Les programmes devraient être accessibles à tous ceux qui ont servi et se sont engagés.
The support programs should be available to anyone with a disability, regardless of the person's living arrangement.
Les programmes de soutien devraient être accessibles à toute personne atteinte de handicap, quelles que soient ses conditions de vie.
On the one hand, in an egalitarian society such as ours, I think public school programs should be available to everyone.
D'un côté, dans une société égalitaire comme la nôtre, je crois que les programmes scolaires devraient être accessibles à tous.
We agree with the interpretation that this means these programs should be available to every child whose parent or guardian wishes to avail themselves of them.
Nous sommes d'accord pour dire que cela signifie que ces programmes devraient être accessibles à tous les parents ou tuteurs qui souhaitent s'en prévaloir pour leurs enfants.
Operator certification programs should be available to ensure treatment plant operators have appropriate levels of education, experience and knowledge to allow them to competently operate the type of plant they are working in.
Des programmes de certification devraient être établis afin de veiller à ce que les opérateurs des usinesde traitement aient le niveau d'éducation, d'expérience et de connaissances nécessaire pour exploiter de façoncompétente le type d'usine où ils travaillent.
Specific funding programs should be available for this research as probiotics fall under many of the various funding agencies.
Des programmes de financement particuliers devraient être disponibles pour cette recherche étant donné que les probiotiques font partie de diverses agences de financement
Our First Report identified two factors that support the conclusion that ADR programs should be available to the public as part of the "court" system.
Notre Premier rapport citait deux facteurs qui appuient la conclusion selon laquelle les programmes de RED devraient être offerts au public comme partie du système "judiciaire".
Immersion programs should be available outside of schools as well and include summer programs for youth and short-term programs for family groups, particularly young families of parenting age.
On devrait offrir des programmes d'immersion en dehors des écoles ainsi que des programmes d'été pour les jeunes et des programmes à court terme pour les familles, particulièrement les jeunes familles en âge de procréer.
Provinces should be given the opportunity to preserve the integrity of current programs, and these programs should be available equitably to all producers in Canada.
Les provinces devraient avoir la possibilité de préserver l'intégrité des programmes actuels et ces programmes devraient être offerts sur une base équitable à tous les producteurs du Canada.
Andere resultaten
The program should also be available to the patients of community pharmacists.
Ce programme devrait également être disponible pour les patients des pharmacies communautaires.
No. The program should be available to all farmers.
Non, le programme devrait être à la disposition de tous les agriculteurs.
From our perspective, the program should be available to all tourism businesses.
De notre point de vue, le programme devrait être offert à l'ensemble des entreprises touristiques.
The current product under the own-use import program should be available as well.
Le produit qui fait actuellement l'objet du Programme d'importation pour approvisionnement personnel devrait également être disponible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.