Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs should be established
Vertaling van "programs should be established" in Frans
programmes devraient être établis
Also, programs should be established that maintain the accuracy and integrity of regulatory decision-making and provide fair, timely and consistent dealings with the public and the sector.
En outre, des programmes devraient être établis afin de maintenir l'exactitude et l'intégrité du processus décisionnel réglementaire et d'assurer des communications équitables, opportunes et uniformes avec le public et le secteur.
We saw that they changed their plans, in some cases carried out audits to give assurance to senior management, and in other cases provided advice on how programs should be established.
Nous avons vu qu'ils ont changé leurs plans; dans certains cas, ils ont procédé à des vérifications pour rassurer la haute gestion, et dans d'autres cas, ils ont fourni des conseils sur la façon dont les programmes devraient être établis.
As for Members having difficulty implementing the WTO Agreements, programs should be established for the WTO Secretariat or experienced WTO Members to provide the necessary technical assistance.
Pour ce qui est des Membres rencontrant des difficultés pour mettre en oeuvre les Accords de l'OMC, des programmes devraient être établis afin que le Secrétariat de l'OMC ou les Membres de l'OMC expérimentés leur fournissent l'assistance technique nécessaire.
Ongoing monitoring and enforcement programs should be established to ensure appropriate take up and acceptance of the departmental policy.
Il convient d'établir des programmes de contrôle et d'exécution permanents pour veiller à l'application et à l'acceptation de la politique ministérielle.
The magnitude of total economic costs is irrelevant, whenever it has to be decided "whether" and to what extent governmental programs should be established in order to reduce or avoid the hardships engendered by smoking.
La somme des coûts totaux est toujours sans importance quand il s'agit de décider si et dans quelle mesure il faut engager des moyens pour lutter contre les dommages causées par le tabac.
In addition, programs should be established to modernize the clothing and textile industries, as well as to stimulate research to create jobs and new businesses in these industries.
De plus, il faut mettre sur pied des programmes d'aide à la modernisation des secteurs du vêtement et du textile, de même que stimuler la recherche pour la création d'entreprises et d'emplois dans ces industries.
Quality assurance/quality control programs should be established at both the field sampling and analytical levels to ensure data integrity and confidence in the data quality.
Il faut appliquer des programmes de contrôle et d'assurance de la qualité tant pour le volet de l'échantillonnage que pour celui de l'analyse afin de garantir l'intégrité des données et de susciter la confiance en leur qualité.
To ensure progress, an official role for home-based caregivers to act as monitors and evaluators of AIDS programs should be established at the community level.
Il serait bénéfique que les aidants familiaux soient officiellement chargés, dans leur communauté, de suivre et d'évaluer les programmes de lutte contre le sida.
I think that's where public-private sector partnerships and federal, municipal, or provincial programs should be established to ensure that broadband connectivity is universally accessible across the country.
C'est pourquoi il est essentiel d'établir des partenariats public-privé et de mettre en place des programmes à l'échelle fédérale, municipale ou provinciale, pour s'assurer que la connectivité à large bande est accessible à tous les Canadiens partout au pays.
Establish a regional anti-narcotics coordination office: Some participants suggested that a regional coordination office for anti-narcotic programs should be established.
Mise en place d'un bureau régional de coordination de la lutte contre les stupéfiants - Certains participants ont proposé la création d'un bureau régional de coordination des programmes de lutte contre les stupéfiants.
I would also like to know whether you think special programs should be established for LGBTQ+ communities.
J'aimerais aussi savoir si vous pensez qu'il faudrait établir des programmes spéciaux pour les communautés LGBTQ+.
Culturally based and community-run diabetes prevention programs should be established in First Nations communities, with each being unique to the community and run by the community.
Des programmes de prévention du diabète adaptés à la culture et dirigés par la communauté devraient être mis sur pied dans les communautés des Premières nations, chacun étant propre à la communauté et dirigé par la communauté.
Performance measures for both the NNBAP and NDP programs should be established in order to assess program impacts quantitatively.
Il faudrait établir des mesures du rendement pour le PAANR et le PDN afin d'évaluer les incidences des programmes sur le plan quantitatif.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 70 ms.
