Vertaling van "programs specifically tailored" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes spécialement conçus
programmes spécifiquement adaptés
Does my hon. colleague think that the current programs created by the government can be adjusted to meet the needs of these small tourism operators, or do we need a new set of programs specifically tailored to the needs of that unique sector?
Mon collègue pense-t-il que les programmes actuels du gouvernement peuvent être ajustés pour combler les besoins de ces petites entreprises touristiques, ou devrait-on plutôt créer de nouveaux programmes spécialement conçus pour les besoins particuliers de ce secteur?
Community centers offer programs specifically tailored for nondisabled individuals and their interests.
Funding is provided to community groups that plan and deliver programs specifically tailored to meet the needs of their community.
Le financement est accordé à des groupes communautaires qui élaborent et mettent en œuvre des programmes adaptés aux besoins de la collectivité.
After due consideration, the government decided on five employment benefits - hence the greater flexibility - which will meet the specific needs of unemployed workers through re-employment programs specifically tailored to suit their circumstances.
Après avoir amplement étudié la question, le gouvernement a opté pour cinq prestations d'emploi, d'où une grande flexibilité, qui permettront de répondre aux besoins particuliers des travailleurs en chômage grâce à des plans de réemploi spécialement adaptés à leur situation.
Chapter seven of this document lists the services and programs specifically tailored to support firms in the areas of science, technology, and innovation.
Le chapitre sept de ce document énumère les services et programmes qui sont plus particulièrement adaptés pour aider les entreprises du domaines de la science, de la technologie et de l'innovation.
For economies to be more inclusive for youth, it's important to create training programs specifically tailored for young entrepreneurs that are not only theoretical but also practical and experiential.
Pour mieux intégrer les jeunes au marché du travail, il est important de créer des programmes de formation adaptés aux besoins des jeunes entrepreneurs, qui doivent être axés non seulement sur la théorie, mais aussi sur la pratique et l'expérience.
Given the large youth population, would you feel there should be programs specifically tailored to helping those folks deal with perhaps addiction issues or mental health issues?
Compte tenu du grand nombre de jeunes parmi la population carcérale, croyez-vous qu'il devrait y avoir des programmes ciblant spécialement les jeunes, pour les aider à surmonter des problèmes comme la dépendance ou les troubles de santé mentale?
Capacity development and information programs: include a set of training, information, communication and extension programs specifically tailored to different organizational forms of joint self-help action, informal as well as formal.
Développement des capacités et programmes d'information: Ensemble des programmes de formation, d'information, de communication et de vulgarisation spécialement conçus pour différentes formes d'organisation des actions conjointes d'entraide, tant informelles que formelles.
Train like the pros with one of our FREE training programs specifically tailored to enhance your hockey skills and make you a better hockey player.
Entraîne-toi comme les pros en suivant l'un de nos programmes d'entraînement GRATUITS spécialement conçus pour améliorer tes habiletés et faire de toi un meilleur joueur.
This landmark new regional development agency has a specific mandate to deliver federal programs specifically tailored to the needs of northern Canada.
Cette nouvelle agence de développement régionale a expressément pour mandat d'offrir des programmes fédéraux adaptés aux besoins du Nord du Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.