We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
New programs that address the specific challenges of on-reserve education are in place.
De nouveaux programmes qui s'attaquent aux défis particuliers de l'éducation dans les réserves sont en place.
We prioritize programs that address such barriers, and that are tailored to the specific needs of local communities.
Nous priorisons les programmes qui s'attaquent à ces obstacles et sont conçus pour répondre aux besoins spécifiques des communautés concernées.
It now offers programs that address the physical, intellectual, emotional and social development needs of at-risk children from birth to age six.
Il offre maintenant des programmes qui répondent aux besoins physiques, intellectuels, affectifs et sociaux des enfants à risque de zéro à six ans.
Domestic policing efforts increasingly require the development of strategies and programs that address the international components of organized crime.
Les services de police nationaux exigent de plus en plus l'élaboration de stratégies et de programmes qui s'attaquent aux éléments internationaux du crime organisé.
To deliver on its commitments, the government is taking concrete action through new investments, legislation, policies, initiatives and programs that address the root causes of this issue.
Pour donner suite à ses engagements, le gouvernement prend des mesures concrètes sous forme de nouveaux investissements, de lois, de politiques, d'initiatives et de programmes qui s'attaquent aux causes profondes de cet enjeu.
We can then develop strategies and design and implement programs that address these needs, drive higher performance and ensure the right return on your investment in people.
Nous pourrons alors élaborer des stratégies, concevoir et mettre en œuvre des programmes qui répondent à ces nécessités et dynamisent le rendement de l'effectif, tout en vous assurant le rapport souhaité de votre investissement dans les ressources humaines.
As a service to provincial and territorial governments, we are focusing on programs that address interprovincial tax avoidance and provincial income allocation.
En tant que service offert aux gouvernements provinciaux et territoriaux, nous mettons l'accent sur les programmes qui traitent de l'évitement fiscal interprovincial et de l'attribution provinciale du revenu.
The criminal justice system's primary goal is to enhance public safety and one way of achieving this goal is to provide programs that address the criminogenic needs of offenders.
L'objectif principal du système de justice pénale est d'accroître la sécurité publique et un moyen d'y arriver consiste à offrir aux délinquants des programmes qui répondent à leurs besoins criminogènes.
"So far it has not demonstrated the will to elaborate programs that address grave violations in this matter."
Jusqu'à présent il n'a pas montré la volonté d'élaborer des programmes qui répondent aux graves violations' existantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.