We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes basés
programmes fondés
At the library, we provide programs that are based on the five tenants of early literacy
Nous leur offrons des programmes basés sur les cinq aspects de l'alphabétisation précoce
In a sense, the government prefers to have programs that are based on submitting requests, as the decision then belongs to it, but the fact remains that it's important to reduce the administrative burden as much as possible, especially for small towns.
En un sens, le gouvernement préfère avoir des programmes basés sur la présentation d'une demande, et la décision lui appartient, mais il reste que c'est important de réduire autant que possible le processus d'administration, surtout pour les petites villes.
Our partnership strives to support programs that are based on national health strategies and to operate in a balanced manner in different regions across the three diseases.
Il s'attache à soutenir des programmes fondés sur des stratégies nationales de santé et à maintenir un équilibre dans les différentes régions et pour les trois maladies.
The Global Fund strives to support programs that are based on national health strategies, and to operate in a balanced manner in different regions and for HIV, TB and malaria.
Le Fonds mondial s'attache à soutenir des programmes fondés sur des stratégies nationales de santé et à maintenir un équilibre entre les régions et les trois maladies.
Patients are also referred to community programs that are based on physical activity, weight loss, or managing other health-related conditions.
Les patients sont dirigés vers des programmes communautaires d'activité physique, de perte de poids et de prise en charge d'autres problèmes de santé.
There are a lot of bonus and rebate programs that are based on monthly sales quotas.
De nombreux programmes de bonis et de rabais reposent sur les quotas de ventes mensuels.
Master's programs that are based only on course work are typically not eligible since they do not include a significant research component.
En général, les programmes d'études au niveau de la maîtrise qui sont axés uniquement sur les travaux de cours ne sont pas admissibles étant donné qu'ils ne comprennent pas une importante composante de recherche.
We offer an adaptability and flexibility that is impossible in traditional language learning programs that are based on textbooks, audio/video systems, or computer programs.
Nous offrons une adaptabilité et une flexibilité impossibles dans les programmes d'apprentissage de langues traditionnels basés sur des manuels, des systèmes audio / vidéo ou des programmes informatiques.
When you have benefit programs that are based on labour market participation, you're necessarily going to get a disproportionate, negative impact on those people who are already negatively impacted.
Lorsque des programmes de prestations sont fondés sur la présence sur le marché du travail, ils ont nécessairement une incidence négative et disproportionnée sur ceux qui sont déjà lésés.
Sedgwick together with its affiliates are known for designing and putting into effect customised programs that are based on proven global best practices and highly advanced technology which typically exceed the expectations of clients.
Sedgwick et ses sociétés affiliées sont connus pour la conception et la mise en œuvre des programmes personnalisés qui sont basés sur les meilleures pratiques mondiales éprouvées et une technologie très avancée qui dépassent généralement les attentes des clients.
But that's kind of an image from another time, and what's also outdated are the leadership development programs that are based on success models for a world that was, not a world that is or that is coming.
Mais c'est une image d'une autre époque, et ce qui est également passé de mode, ce sont les programmes de développement de leadership basés sur des modèles de succès pour un monde qui fut, pas pour un monde qui est ou qui va être.
If there is one criticism I have it's that these are five-year programs that are based on a first-come, first-served approach.
Si j'avais une critique à formuler, ce serait qu'il s'agit de programmes quinquennaux fondés sur le principe du premier arrivé, premier servi.
science-based management - implementing management decisions, policies and programs that are based on best available science, research and knowledge, as well as traditional ecological knowledge, when available
gestion fondée sur la science - appliquer des décisions, politiques et programmes de gestion fondés sur les meilleures données, recherches et connaissances scientifiques disponibles, ainsi que sur les connaissances écologiques traditionnelles, le cas échéant
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.