Vertaling van "programs that currently exist" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes qui existent actuellement
They do not need their money funnelled somewhere else or taxing the programs that currently exist dealing with other issues.
We deploy resources and dollars back out to the sector, to the community organizations from coast to coast to coast where the expertise and the passion exists, and we really help create demand for programs that currently exist.
Nous redéployons des ressources et de l'argent dans le secteur, ainsi que dans les organisations communautaires d'un océan à l'autre où on retrouve une grande expertise et une grande passion, et nous contribuons grandement à créer la demande pour des programmes qui existent actuellement.
She noted there wasn't a GBA+ lens applied to the programs that currently exist.
Currently, we are also exploring the ways in which we can support the indigenous midwifery education programs that currently exist and are being developed.
Actuellement, nous examinons aussi les façons de soutenir les programmes de formation des sages-femmes autochtones qui existent et qui sont en cours d'élaboration.
We have successfully partnered with community and government organizations to better assess the current state of child and family homelessness, as well as the supports and programs that currently exist.
Nous sommes maintenant partenaire avec plusieurs organismes communautaire et gouvernemental pour avoir un meilleur accès à l'état actuel des familles et des enfants qui vivent dans la pauvreté, ainsi que les programmes et le support qui existe présentement.
And, because food touches so many areas - agriculture, the environment, health and international trade - they say it could bring under one umbrella the many piecemeal programs that currently exist under different departments.
Comme l'alimentation concerne de nombreux domaines, tels que l'agriculture, l'environnement, la santé ou le commerce international, ils considèrent qu'une politique pourrait ainsi regrouper en un seul instrument l'ensemble des programmes disparates concernant différents départements.
Of the $38 million, $37 million is for continuation of programs that currently exist.
Sur la somme de 38 millions de dollars, un montant de 37 millions de dollars est affecté à la poursuite de programmes existants.
As we all know, school food programs that currently exist vary from school to school and across the country.
Comme nous le savons tous, les programmes d'alimentation en milieu scolaire actuellement en place varient d'une école à l'autre et d'une région à l'autre du pays.
To assess the effectiveness of continuous training programs that currently exist in Syria, this thesis has set as its objective to analyze the impact of these programs on the improvement of professional skills of teachers.
Pour juger de l'efficacité des programmes de formation continue qui existent actuellement en Syrie, la présente thèse s'est fixée comme objectif d'analyser les impacts de ces programmes sur l'amélioration des compétences professionnelles des enseignants.
That is 400,000 more kids beyond those currently served by the patchwork of provincial, local and charitable programs that currently exist across Canada.
Je dis 400000 enfants de plus, parce qu'un certain nombre ont déjà accès à divers programmes provinciaux, locaux et caritatifs qui ont été mis en place un peu partout au Canada.
In reply, Stentor stated that it had provided ample evidence of programs that currently exist in the Canadian marketplace utilizing credit cards for billing purposes.
En réplique, Stentor a déclaré qu'elle a amplement fait la preuve qu'il existe présentement dans le marché canadien des programmes utilisant les cartes de crédit aux fins de facturation.
The programs that currently exist to provide GST/HST relief to exporters are briefly discussed below.
Les programmes qui prévoient l'allégement de la TPS/TVH pour les exportateurs sont énoncés brièvement ci-dessous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.