Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs that do exist
Vertaling van "programs that do exist" in Frans
programmes existants
However, the programs that do exist have shown promising results.
Toutefois, les programmes existants ont donné des résultats prometteurs.
We will be discussing it, but most important is to ensure that the programs that do exist are there and readily available to Canadians who need them.
Nous allons les examiner, mais, plus important, il faut veiller à ce que les programmes existants soient offerts à tous et que les Canadiens qui en ont besoin puissent s'en prévaloir facilement.
There are numerous programs that do exist already for families of lesser income.
Il y a de nombreux programmes déjà offerts aux familles à faible revenu.
Of the apprenticeship programs that do exist, many are outdated and irrelevant in today's high-tech marketplace.
Parmi les programmes d'apprentissage existants, beaucoup sont dépassés et sans rapport avec le marché moderne de la technologie de pointe.
My concern is that the shutdown of a nuclear plant in the event of an accident will greatly outlast, in most cases, the programs that do exist.
Je m'inquiète cependant parce que la fermeture d'une centrale nucléaire en cas d'accident durera bien plus longtemps, dans la plupart des cas, que les programmes de prestations qui existent.
They are definitely supported with significant gate admissions and private sector support, in addition to application to the few funding programs that do exist.
Il est évident que les importants droits d'entrée et l'appui du secteur privé constituent des sources de financement, en plus des fonds qu'ils reçoivent des rares programmes de financement qui existent.
Those mentorship programs that do exist are geared toward high potential employees (as part of a dedicated skills development programs), or in some cases women.
Les programmes de mentorat qui existent sont destinés aux employés qui présentent un potentiel élevé (dans le cadre d'un programme dédié au perfectionnement des compétences), ou dans certains cas aux femmes.
not only do federally-sentenced indigenous women not have access to adequate programs and services while imprisoned, but the programs that do exist are neither culturally appropriate, nor geared towards reintegration.
Non seulement les femmes autochtones purgeant une peine fédérale n'ont pas accès à des programmes et des services adéquats, mais les programmes qui existent ne sont pas adaptés à la culture autochtone et ne favorisent pas la réinsertion.
The second problem is that programs that do exist have low interaction because people who need them don't know about them or they are not accessible due to factors such as location.
Le deuxième problème est que les programmes existants n'offrent pas suffisamment d'occasions d'interaction, soit, car les personnes qui en ont besoin ne savent pas qu'ils existent ou ils n'y ont pas accès à cause de certains facteurs, comme la géographie.
Mr. Chair, the Government of Canada's commitment to post-secondary education is also reflected in a suite of programs that do exist and are available to both aboriginal and non-aboriginal students.
Monsieur le président, l'engagement du gouvernement du Canada en matière d'éducation postsecondaire se reflète également dans une série de programmes qui sont actuellement offerts aux étudiants autochtones et non autochtones.
Since apprentices are considered employees instead of learners, they're not eligible for the same government financial support programs offered to university and college students, and the apprenticeship support programs that do exist are simply inadequate.
Toutefois, comme ils sont considérés comme des employés et non des apprenants, ils ne sont pas admissibles aux mêmes programmes de soutien financier offerts aux étudiants collégiaux et universitaires.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 53 ms.
