Examples with "programs that exist right now" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are programs that exist right now that we try to take as much advantage of as we can, in terms of creating the capital we need to get commercial build-out.
Il existe actuellement des programmes dont nous essayons de tirer parti le plus possible, en termes de création du capital dont nous avons besoin pour passer à l'étape de commercialisation.
Are there specific recommendations and certain programs that exist right now that you think could be improved?
Y a-t-il des programmes actuellement en cours qui, selon vous, pourraient être améliorés?
Moving forward, if your lands were opened up and the restrictions were taken off, do you feel you'd be able to work within the programs that exist right now, with some minor changes, perhaps?
Si on allait de l'avant, que vos terres étaient ouvertes et que les restrictions étaient levées, croyez-vous que vous seriez capables de travailler en fonction des programmes existants, peut-être en effectuant certains changements mineurs?
Mr. Speaker, as I indicated earlier, there are programs that exist right now that are supporting festivals.
Monsieur le Président, comme je l'ai signalé auparavant, il existe des programmes actuellement qui soutiennent les festivals.
Every year, as we saw in a recent report by the Parliamentary Budget Officer, 50,000 Canadians are supported through our affordable housing programs that exist right now.
Chaque année, comme nous l'avons vu dans un rapport récent du directeur parlementaire du budget, 50000 Canadiens bénéficient des programmes de logement abordable qui existent actuellement.
We're hearing from many witnesses, including employers, that creating a clear path to immigration is something that is seen as very important in reforming the programs that exist right now.
Nombre de nos témoins, y compris des employeurs, estiment que le fait d'ouvrir une voie claire vers l'immigration constitue un important aspect de la réforme des programmes existants.
Mr. Speaker, as I indicated earlier, there are programs that exist right now that are supporting festivals.
Monsieur le Président, comme je l'ai signalé auparavant, il existe des programmes actuellement qui soutiennent les festivals.
Andere resultaten
There are programs that exist, but they're not very accessible right now, and they're not dedicated to just aerospace.
Des programmes existent, mais ils ne sont pas très accessibles pour l'instant, et ils ne sont pas destinés à l'aérospatiale uniquement.
So that those people can have a reasonable presumption that they will be served in our normal service standard, we are shifting our focus to what exists in the receiving agent program right now.
Pour que les gens puissent miser sur l'obtention d'un service conforme à notre norme ordinaire, nous mettons l'accent sur ce qui existe actuellement dans le programme des agents réceptionnaires.
Which program would he have cut in order to find austerity and a solution that, frankly, does not exist right now?
Quels programmes voudrait-il que nous abandonnions pour adopter une approche sous le signe de l'austérité et une solution qui, bien honnêtement, n'existe pas en ce moment?
Right now, the systematic program that exists in Quebec is free for women over the age of 50.
À l'heure actuelle, au Québec, où un programme systématique existe, c'est gratuit pour les femmes de plus de 50 ans.
Are there programs that don't exist right now that the Cattlemen's Association has talked about and would like support for from the government to be able to implement to help the sustainable practices?
Y a-t-il des programmes qui n'existent pas à l'heure actuelle, mais auxquels la Cattlemen's Association souhaiterait que le gouvernement contribue afin qu'ils puissent être mis en oeuvre pour favoriser des pratiques durables?
Perhaps it is a total redirection of a tax credit program that exists right now that is only benefiting a certain segment of the are looking at the possibility of a global repositioning of all the tax
Il s'agit peut-être d'une réaffectation totale d'un programme de crédit d'impôt actuel qui ne profite qu'à un certain segment de la envisageons la possibilité de revoir entièrement tout l'impôt...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.