Vertaling van "programs that help children" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes qui aident les enfants
"We are proud to support programs that help children and youth realize their full potential as healthy and fully engaged members of their communities."
Nous sommes fiers d'appuyer des programmes qui aident les enfants et les jeunes à réaliser leur plein potentiel et à devenir des personnes en bonne santé qui participent pleinement à la vie communautaire.
Shoes Shoes are given through programs that help children and their families across health, education, sports, food, maternal health and financial literacy.
Chaussures Les chaussures sont distribuées dans le cadre de programmes qui aident les enfants et leur famille en matière de santé, d'éducation, de sport, d'alimentation, de santé maternelle et d'éducation financière.
In 2015, 80.5% of funds raised by Plan International Canada supported programs that help children and communities. 19.5% went towards administration, operating and fundraising costs.
En 2015, 80,5 % des fonds amassés par Plan International Canada ont soutenu financièrement des programmes qui aident les enfants et les communautés, et 19,5 % des fonds ont servi à couvrir les frais de gestion, d'exploitation et de collectes de fonds.
She has a passion for community development and programs that help children and youth reach their full potential.
Elle se passionne pour le développement communautaire et les programmes qui permettent aux enfants et aux jeunes d'atteindre leur plein potentiel.
This question is with respect to cuts to early childhood intervention programs that help children on reserve with developmental delays prepare for school.
Ma prochaine question est liée aux compressions dans les programmes d'intervention auprès des enfants en bas âge qui aident les enfants ayant un retard du développement à se préparer à l'école dans les réserves.
Do you have specific programs that help children to deal with issues of their parents' residential school experience?
Avez-vous des programmes précis qui aident les enfants à faire face aux problèmes liés à l'expérience qu'ont vécue leurs parents dans les pensionnats?
Question 2: Are there effective programs that help children and youth learn more about their rights and responsibilities as financial consumers that can be used by others?
Question 2 : Existe-t-il des programmes efficaces qui aident les enfants et les jeunes à en apprendre davantage au sujet de leurs droits et de leurs responsabilités en tant que consommateurs de produits et de services financiers qui pourraient être utilisés par d'autres groupes?
Every year, TELUS invests millions of dollars to support Canadian athletes throughout Saskatchewan and across the country, from the elite athletes competing for Canada on the world stage to the grassroots programs that help children get actively involved in sport.
Chaque année, TELUS investit des millions de dollars pour appuyer les athlètes canadiens en Saskatchewan et partout au pays, des athlètes de l'élite représentant le Canada sur la scène internationale aux programmes locaux qui permettent aux enfants de participer activement au sport.
The Psychology Foundation of Canada applies the best psychological knowledge to create practical programs that help children become confident and productive adults.
La Fondation de psychologie du Canada utilise les meilleures connaissances psychologiques afin de créer des programmes pratiques qui aident les enfants à devenir des adultes confiants et productifs.
Kids for Kids Partnership Opportunities The Kids for Kids Committee and Sarah's Fund invite you to make an important contribution to the community and help us fund important projects and programs that help children battling cancer and their families.
Le comité de Kids for Kids et le Fonds de Sarah vous invitent à faire une importante contribution à la communauté en nous aidant à subventionner d'importants projets et programmes pour supporter les enfants qui luttent contre le cancer et leurs familles.
Big Brothers Big Sisters of Ottawa offers safe, quality programs that help children realize their potential, gain confidence and become future leaders.
Les Grands Frères Grandes Sœurs d'Ottawa offrent des activités sécuritaires et de qualité qui aident les enfants à s'épanouir, à développer leur assurance et à devenir de futurs leaders.
"We are proud to support programs that help children and youth realize their full potential as healthy and fully engaged members of their communities."
Nous sommes fiers d'appuyer des programmes qui aident les enfants et les jeunes à réaliser leur plein potentiel et à devenir des personnes en bonne santé qui participent pleinement à la vie communautaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.