We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The present invention is a method and a system for tuning computer programs that run on parallel computer systems by using synthetic perturbations.
La présente invention se rapporte à un procédé et à un système de mise au point, à l'aide d'interférences synthétiques, de programmes qui fonctionnent sur des systèmes informatiques parallèles.
In addition to text and images, this content often includes scripts, which are essentially small programs that run inside your browser.
En plus du texte et des images, ce contenu comporte souvent des scripts qui sont principalement des petits programmes qui tournent dans votre navigateur.
For programs that run in VXE, a few lines of C code check if parameter verification is needed.
Pour les programmes qui tournent dans VXE, quelques lignes de code C contrôlent si la vérification de paramètre est requise.
For example, many programs that run on portable computers may have different power consumption requirements.
Par exemple, de nombreux programmes qui s'exécutent sur les ordinateurs portables peuvent avoir des exigences de consommation électrique différents.
Look at the icons in the system tray for programs that run in the background.
Consultez les icônes de la barre d'état système pour identifier les programmes qui s'exécutent en arrière-plan.
Understand the function and priority of running programs, especially programs that run at a high priority.
Comprendre la fonction et la priorité de l'exécution de programmes, notamment les programmes qui s'exécutent à une priorité élevée.
Once you are able to log on successfully, you can change the programs that run automatically and remove the program that is causing the problem.
Une fois que vous réussissez à vous connecter, vous pouvez changer les programmes qui s'exécutent automatiquement et retirer celui qui cause le problème.
Now, users no longer need to use special commands or manually modify the registry to change the list of programs that run when the computer boots.
Désormais, les utilisateurs n'ont plus besoin d'utiliser des commandes spéciales ou de modifier manuellement le registre pour modifier la liste des programmes qui s'exécutent au démarrage de l'ordinateur.
Moreover, it needs libraries in order to run, and it may also invoke other separate programs that run in other processes.
Qui plus est, pour s'exécuter il a besoin de bibliothèques, et il peut faire appel à d'autres programmes qui s'exécutent sous d'autres processus.
Scripts (sometimes called tags), written in javascript language, are programs that run in your browser and perform various actions, for example sending information to our servers.
Les scripts (parfois appelés tags), écrits en langage javascript, sont des programmes qui s'exécutent dans votre navigateur et effectuent différentes actions, par exemple envoyer une information à nos serveurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.