We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These programs were not in the scope of this evaluation.
Ces programmes n'étaient pas inclus dans la portée de cette évaluation.
In the past, these programs were not well controlled.
Par le passé, même ces programmes n'étaient pas bien contrôlés.
People who were taking advantage of those programs were not young school-aged people.
On a parlé des coupes en gens qui profitaient de ces programmes n'étaient pas des jeunes assis sur des bancs d'école.
It would be that the strategic targets they set in those programs were not aligned to outcomes but to how many communities or how many projects had been funded.
Les objectifs stratégiques qui ont été fixés pour ces programmes n'étaient pas liés aux résultats, mais au nombre de collectivités ou de projets financés.
Contributions were now made to programs with strings attached but the rules for administering the programs were not entirely clear.
Les contributions aux programmes étaient maintenant accompagnées de conditions, mais les règles d'administration des programmes n'étaient pas nécessairement claires.
I do not know what happened, whether my programs were not up to a valid standard or whether those who copied them just forgot or failed to send in the royalties.
Je ne sais pas si mes programmes n'étaient pas conformes à une norme valide ou si ceux qui l'ont copié ont oublié ou omis de m'envoyer les redevances.
These programs were not developed for just one generation; they were to become a cornerstone of Canadian values.
Ces programmes n'étaient pas développés pour une seule génération, mais en vue de devenir une pierre angulaire des valeurs canadiennes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.