Examples with "programs will make Canada" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those new programs will make Canada a bit fairer and healthier.
Ces nouveaux programmes rendront le Canada un peu plus juste et en meilleure santé.
Andere resultaten
Most importantly, this program will make Canada's oil sands monitoring among the best in the world.
Et, surtout, ce programme fera de la surveillance des sables bitumineux du Canada la meilleure au monde.
This world-class, science-based program will make Canada's oil sands monitoring among the best in the world.
Grâce à ce programme scientifique de calibre mondial, la surveillance des sables bitumineux du Canada sera la meilleure au monde.
This is an important first start in our tax program, a program that will make Canada a fairer place for Canadians and a better place for all of us to do business.
C'est un premier pas important dans la réalisation de notre programme fiscal, qui fera du Canada un endroit plus juste pour l'ensemble de la population et plus propice aux affaires pour nous tous.
Digitized Collection Program - Industry Canada will make special efforts to generate digitization projects in official-language minority communities.
Programmes des collections numérisées - Déployer des efforts particuliers pour susciter des projets de numérisation en provenance de communautés de langue officielle en situation minoritaire.
During our adolescence, we will improve upon our delivery of programs and services that will make Canada an outstanding environment for the conduct of health research.
Au cours de notre adolescence, nous améliorerons nos prestations de programmes et de services qui feront du Canada un endroit exceptionnel pour y effectuer des recherches en santé.
This program is designed to make Canada's documentary heritage known and accessible.
Ce programme vise à faire connaître le patrimoine documentaire canadien et à le rendre accessible.
All these programs help make Canada a country whose minority language citizens feel at home.
Tous ces programmes contribuent à faire du Canada un pays où les citoyennes et citoyens en situation minoritaire se sentent chez eux.
Those savings can then be put into programs to make Canada more competitive and a better place to live.
Nous pouvons les consacrer à des programmes propres à rendre le Canada plus concurrentiel et à y améliorer les conditions de vie.
Beyond this, such a program would make Canada an example to other countries in terms of the importance and benefits of investing in its citizens.
De plus, un tel programme ferait du Canada un modèle à suivre pour d'autres pays quant à l'importance et aux avantages d'investir dans ses citoyens.
Our programs help make Canada's economy strong by creating jobs and attracting business, trade and tourism.
Nos programmes contribuent à renforcer l'économie du pays en créant des emplois, en attirant des entreprises, et en stimulant le commerce et le tourisme.
Description This program is designed to make Canada's documentary heritage known and available to Canadians, to promote a better understanding of Canadian society.
Description Ce programme vise à faire connaître le patrimoine documentaire canadien et à le rendre accessible afin de permettre une meilleure compréhension de la société canadienne.
"This program makes Canada a destination of choice for the world's top post-doctoral researchers."
Ce programme contribue à faire du Canada une destination de choix pour les meilleurs chercheurs postdoctoraux du monde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.