Examples with "progress is impossible without change" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As George Bernard Shaw said, "Progress is impossible without change...".
Comme l'a dit George Bernard Shaw: « Il n'y a pas de progrès sans changement. »
Progress is impossible without change; and those who cannot change their minds, cannot change anything.
Le progrès est impossible sans le changement; et ceux qui ne peuvent changer d'opinions, ne peuvent rien changer.
Andere resultaten
The river stopped our progress dead; crossing was impossible without a bridge.
Le fleuve a coupé net notre progression, impossible de traverser sans pont.
Without bipartisanship, gridlock in government can hinder progress and change.
Sans bipartisme, l'impasse gouvernementale peut entraver le progrès et le changement.
Without political dialogue it will be clear that substantial progress is impossible.
Sans dialogue politique, il s'avérera que tout progrès substantiel est impossible.
Without these components in place, it is impossible to measure progress.
Sans de tels dispositifs, il est impossible de mesurer les progrès accomplis.
The ecumenical movement can make no progress without a real change of heart.
Le mouvement œcuménique peut faire aucun progrès sans un véritable changement de cœur.
Without constant scientific progress, it would be impossible to improve today's communication technologies.
Sans progrès scientifique constant, il serait impossible d'améliorer les technologies de communication actuelles.
We embraced the new changes without reservation, believing it was necessary for progress.
Nous avons pleinement adopté les nouveaux changements, convaincus qu'ils étaient nécessaires au progrès.
Without this funding, it would have been impossible to achieve any progress.
Sans ce financement, il aurait été impossible de faire la moindre avancée.
And without drugs to change the situation is almost impossible.
Et sans médicaments pour changer la situation est presque impossible.
All true progress is impossible without a such pursuit of the truth.
Tout véritable progrès est impossible sans une telle poursuite acharnée de la vérité.
Without this recognition, social and in fact economic progress is impossible.
Sans cette reconnaissance, le progrès social et économique est impossible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.