Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress is to continue
Examples with "progress is to continue" and their translation in Frans
Rural communities must adapt to these changes if any development progress is to continue and if further impoverishment is to be avoided.
Les collectivités rurales doivent s'adapter à ces changements si elles veulent poursuivre leur développement et éviter de s'appauvrir encore.
Every ten generations mankind must learn anew the art of living if progress is to continue.
Pour que le progrès se poursuive, il faut que l'humanité réapprenne, toutes les dix générations, l'art de vivre.
If as forecast this progress is to continue it will be possible to achieve the 1998 limits.
Si, conformément aux prévisions, ce progrès se poursuit, les limites de 1998 pourront être respectées.
Rural communities must adapt to these changes if any development progress is to continue and if further impoverishment is to be avoided.
Les collectivités rurales doivent s'adapter à ces changements si elles veulent poursuivre leur développement et éviter de s'appauvrir encore. Cependant, les perturbations climatiques agissant les unes sur les autres rendent très complexe la vulnérabilité des populations et de leurs systèmes agricoles.
If progress is to continue towards financial stability, not only must Member States pay on time, but they must also pay in full.
Si on vise la stabilité financière, il faudrait que les États Membres versent leurs contributions non seulement ponctuellement mais aussi intégralement.
Andere resultaten
Progress is meant to continue after all present-day members have passed on.
Le Progrès est censé continuer après que tous ses membres actuels soient morts.
Progress is likely to continue on all these fronts.
On constate des progrès dans pratiquement tous ces domaines.
This progress is expected to continue and as such, does not pose any undue risk to the department.
La situation devrait continuer de s'améliorer, et ne fait donc courir aucun risque excessif au Ministère.
While progress is likely to continue to be slow, reforms to improve mobilisation of tax and customs revenue are expected to result in higher non-oil revenues.
Même si les progrès continueront probablement à être lents, les réformes visant à améliorer la mobilisation des recettes fiscales et douanières devraient se traduire par une hausse des recettes non pétrolières.
Provided Member States pursue medium-term objectives of controlling inflation and improving the quality of public finances, this progress is set to continue in the years ahead.
Pour autant que les États membres s'efforcent d'atteindre les objectifs à moyen terme consistant à contenir l'inflation et à améliorer la qualité des finances publiques, cette évolution devrait se poursuivre au cours des années à venir.
Progress is envisaged to continue in the financial sector and in many areas of structural reform aimed at making the economy more efficient and competitive, while supporting those most at risk from the ongoing adjustment.
Les progrès devraient se poursuivre dans le secteur financier et dans bon nombre de domaines qui font l'objet de réformes structurelles visant à accroître l'efficacité et la compétitivité de l'économie, tout en soutenant les secteurs les plus susceptibles de souffrir de l'ajustement en cours.
Progress is envisaged to continue in the financial sector and in many areas of structural reform aimed at making the economy more efficient and competitive, while supporting those most at risk from the ongoing adjustment.
Les progrès devraient se poursuivre dans le secteur financier et dans bon nombre de domaines qui font l'objet de réformes structurelles visant à accroître l'efficacité et la compétitivité de l'économie, tout en soutenant les secteurs les plus susceptibles de souffrir de l'ajustement en cours.
The work-in-progress is bound to continue its journey, as in December BrutPop will talk about the project in a round table during their carte blanche at La Gaîté Lyrique.
Dans le cadre d'une carte blanche au duo BrutPop au début du mois de décembre à la Gaîté lyrique, une table ronde évoquera le projet à Paris.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 228233. Exact: 5. Verstreken tijd: 693 ms.
