We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
évolution des projets
progression des projets
état d'avancement des projets
progrès des projets
avancée des projets
déroulement des projets
exécution des projets
avancées des projets
avancement de ces projets
avancement de projets
état d'avancement des activités
avancement des chantiers
déroulement de projets
suivi des projets
avancement du projet
My two colleagues follow the progress of projects and that makes us more efficient.
Mes deux collaborateurs suivent l'évolution des projets et nous sommes plus efficaces.
Continue to monitor the progress of projects taking into consideration risk analysis.
Continuer de suivre l'évolution des projets, en tenant compte de l'analyse de risque.
For the three specific programs we audited, the government was diligent in monitoring the progress of projects and their spending.
Pour les trois programmes vérifiés, le gouvernement a bien suivi la progression des projets et des dépenses engagées.
For the three specific programs we audited, the government was diligent in monitoring the progress of projects and their spending.
Pour les trois programmes vérifiés, le gouvernement a bien suivi la progression des projets et les dépenses engagées.
However, reports on the progress of projects often do not compare what has been accomplished with what was planned.
Mais il arrive souvent que les rapports sur l'état d'avancement des projets ne font pas de comparaison entre ce qui a été accompli et ce qui était prévu.
A Gantt chart is a great support to see the progress of projects and tasks compared to table-based reports which often require an exhaustive analysis.
Le digramme de Gantt est un support extraordinaire pour visualiser l'état d'avancement des projets et des tâches, comparativement aux rapports en tableaux qui demandent une analyse plus exhaustive.
Provide residents with the documents and tools they need to stay informed, monitor the progress of projects and contribute to their achievement.
Offrir aux citoyens la documentation et les outils nécessaires pour s'informer, suivre l'évolution des projets et contribuer à leur réalisation.
Particular attention was paid to assessing the progress of projects with a high dollar value.
Une attention particulière a été accordée à l'évaluation de la progression des projets auxquels une somme importante avait été allouée.
Information on the progress of projects must be shared with the stakeholders without delay, so as to ensure maximum impact.
Il convient de partager sans attendre avec les participants les informations relatives à l'évolution des projets, pour garantir les meilleurs résultats possibles.
The secretariat indicated it would be setting up a database on the approval and progress of projects, as had been requested by delegations.
Le secrétariat a indiqué qu'il créerait une base de données sur l'approbation et la progression des projets, comme l'avaient demandé les délégations.
Infoway monitors the progress of projects but needs to better document analyses of project deliverables
Inforoute surveille la progression des projets, mais doit mieux documenter les analyses sur les réalisations attendues
Monitors the progress of projects and develops and implements alternate work methods and models.
Suivre l'évolution des projets et élaborer et mettre en oeuvre des méthodes et des modèles de travail de rechange.
And at times biased governments with limited means will not always be in a position to control the progress of projects that are being driven by certain local elites with transnational interests.
L'État, parfois partial, aux moyens limités, n'est pas toujours en mesure de contrôler l'évolution des projets impulsés par certaines élites locales aux intérêts transnationaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.