We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avancement des projets
progression des projets
progrès sur les projets
Foreign debt payments can constrain government budgets and hinder progress on projects.
Le remboursement de la dette extérieure peut grever les budgets gouvernementaux et freiner l'avancement des projets.
Monitor progress on projects and annual investment expenditures
Effectuer le suivi de l'avancement des projets et des dépenses annuelles d'investissement
Screenful helps companies identify what kind of activities they are spending their time on, visualize progress on projects, measure their capacity, and make priorities visible.
Screenful aide les entreprises à identifier le type d'activités auxquelles elles consacrent leur temps, à visualiser la progression des projets, à mesurer leurs moyens et à rendre visibles leurs priorités.
Its experienced personnel ensure rigorous and effective technical monitoring of progress on projects, making it possible to lend a critical eye to the entire component functional testing, assembly, certification and approval process.
Son personnel expérimenté assure un suivi technique rigoureux et efficace de la progression des projets, ce qui permet de porter un jugement critique sur l'ensemble du processus d'essais fonctionnels, de montage, de certification et d'homologation de composants.
The organization's leaderless structure led to confusion and a lack of progress on projects.
La structure sans direction de l'organisation a conduit à la confusion et à un manque de progrès sur les projets.
Reflecting on the past year, I can see that we have been busy, we have moved around a little, met new people, saw old friends, made progress on projects.
En regardant l'année écoulée, je me rends compte que nous avons été occupées, nous avons un peu bougé, fait de nouvelles rencontres, vu de vieux amis, fait des progrès sur les projets.
This ability to anticipate allows us to be proactive and maintain a rigorous, open and transparent presence on the ground, which creates a conducive environment for establishing ties of trust, which are so necessary for ensuring progress on projects.
Cette prévisibilité permet le déploiement d'une approche proactive grâce à une présence rigoureuse, ouverte et transparente sur le terrain créant ainsi un environnement propice à établir le lien de confiance nécessaire à l'avancement des projets.
In response to (c), the government is monitoring progress on projects on an ongoing basis, but has not been provided with a listing of individual projects at risk as of October 5, 2010.
En réponse à la question c), le gouvernement surveille constamment l'avancement des projets mais, en date du 5 octobre 2010, aucune liste des projets qui risquent de ne pas être terminés ne lui a été fournie.
This includes revaluation gains of over CHF 16.6 million due to progress on projects and optimised utilisation.
Y sont compris plus 16,6 millions de CHF de bénéfices de réévaluation suite à l'avancement des projets et à l'optimisation des affectations.
The Commission monitored progress on projects, but monitoring and evaluation did not make it possible to form a view of the overall quality and design of the programme.
la Commission a suivi l'état d'avancement des projets, mais le suivi et l'évaluation n'ont pas permis de se forger une opinion sur la qualité et la conception globales du programme.
At constant exchange rates, this decline in backlog was driven primarily by the Energy market in Europe and North America due to progress on projects underway in the fourth quarter and the challenging economic conditions that prevail in this segment.
A taux de change constants, la baisse du carnet de commandes résulte principalement du marché de l'énergie en Europe et en Amérique du Nord compte tenu de l'avancement des projets au cours du quatrième trimestre et du contexte économique difficile qui prévaut dans ce secteur.
The accompanying Staff Working Document2 presents the progress on projects selected in more detail.
Le document de travail des services de la Commission qui accompagne la présente communication2 expose plus en détail la progression des projets sélectionnés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.