Vertaling van "progress on the work programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avancement du programme de travail
avancement de ce programme
progrès sur le programme de travail
With regard to further steps, the Permanent Representatives' Committee is called upon to monitor progress on the work programme referred to in the communication and report to the Council accordingly.
Pour ce qui est des étapes ultérieures, le Comité des représentants permanents est invité à suivre l'avancement du programme de travail prévu dans la communication et à en rendre compte au Conseil.
In line with the Decision on the Work Programme on Electronic Commerce (WT/L/782) adopted by Ministers at the Seventh Session of the Ministerial Conference, the General Council will hold a review of the progress on the work programme.
Conformément à la Décision sur le Programme de travail sur le commerce électronique (WT/L/782) adoptée par les Ministres à la 7ème Session de la Conférence ministérielle, le Conseil général procèdera à un examen de l'avancement du programme de travail.
Ministers further instructed the General Council to hold periodic reviews of progress on the work programme at its meetings in July and December 2014 and July 2015.
Les Ministres ont par ailleurs donné pour instruction au Conseil général de procéder à des examens périodiques de l'avancement de ce programme à ses réunions de juillet et décembre 2014 et de juillet 2015.
They instructed the General Council to hold periodic reviews of the progress on the Work Programme, which it did in July and December 2010, and July 2011.
Ils ont donné pour instruction au Conseil général de procéder à des examens périodiques de l'avancement de ce programme, ce qu'il a fait en juillet et en décembre 2010 ainsi qu'en juillet 2011.
He recalled that, in line with the MC9 Decision, a review of progress on the work programme on e-commerce would take place at the July General Council meeting.
Il a rappelé que, conformément à la décision de la neuvième Conférence ministérielle, le Conseil général examinerait l'avancement du Programme de travail sur le commerce électronique à sa réunion de juillet.
We instruct the General Council to hold periodic reviews of the progress on the Work Programme in its sessions of July 2010, December 2010 and July 2011.
Nous donnons pour instruction au Conseil général de procéder à des examens périodiques de l'avancement du Programme de travail à ses réunions de juillet 2010, décembre 2010 et juillet 2011.
Ministers further instructed the General Council to hold periodic reviews of progress on the Work Programme at its meetings in July and December 2014 and July 2015.
Les Ministres ont par ailleurs donné pour instruction au Conseil général de procéder à des examens périodiques de l'avancement du Programme de travail à ses réunions de juillet et décembre 2014 et de juillet 2015.
The next GC review of progress on the Work Programme would be in July, in line with the Nairobi Decision.
L'examen suivant par le Conseil général de l'avancement du programme de travail aurait lieu en juillet, conformément à la Décision de Nairobi.
As instructed by Ministers, the General Council reviewed progress on the Work Programme on E-commerce at its meetings in July and December 2012 and in July 2013.
Conformément aux instructions des Ministres, le Conseil général a examiné l'avancement du Programme de travail sur le commerce électronique à ses réunions de juillet et décembre 2012 et de juillet 2013.
She then reminded Members of the Ministerial Decision of 2 December 2009 contained in document WT/L/782, which instructed the General Council to review the progress on the Work Programme on Electronic Commerce.
Elle a ensuite rappelé aux Membres la Décision ministérielle du 2 décembre 2009 figurant dans le document WT/L/782, qui donnait pour instruction au Conseil général d'examiner l'avancement du Programme de travail sur le commerce électronique.
We are particularly disappointed with the lack of meaningful progress on the work programme on small economies, special and differential treatment and implementation issues.
Nous sommes particulièrement déçus par l'absence de progrès véritables concernant le programme de travail sur les petites économies, le traitement spécial et différencié et les questions de mise en œuvre.
But this type of holdup had many scientists, who think time is better spent on realizing progress on the work programme and rules of procedure related to collaborative activities, "frustrated."
Mais ce type de hold-up a «contrarié» de nombreux scientifiques qui pensent qu'il vaut mieux passer du temps à faire des progrès sur le programme de travail et les règles de procédure relatives aux activités de collaboration.
The comprehensive review of the issue in 1999 is an opportunity to evaluate the progress on the work programme and identify priorities for the programme of work for the period 1999-2002.
L'examen approfondi de la question en 1999 offre l'occasion de faire le point de l'exécution du programme de travail et d'en déterminer les priorités pour la période 1999-2002.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.