We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progresser très rapidement
The help provided by the whole team animating the Forum Roubaix is completely free and without any other condition than the use of its method allowing its members to progress very rapidly in their searches on Roubaix.
L'aide apportée par toute l'équipe animant le Forum Roubaix est entièrement gratuite et sans autre condition que celle de respecter une méthodologie permettant à tous les membres de progresser très rapidement dans leurs recherches Roubaisiennes.
In the absence of treatment, the disease can progress very rapidly and death can occur within a few hours.
En l'absence de traitement, la maladie peut évoluer très rapidement et entraîner la mort de l'animal en quelques heures.
Very often, such diseases occur at a young age, progress very rapidly and are detected only when well advanced.
Il arrive très souvent que ces maladies surviennent à un jeune âge, progressent très rapidement et ne soient détectées qu'à un stade très avancé.
Once you have it, you may progress more or less rapidly; although if you truly give yourself, you progress very rapidly.
Quand on a ça, alors on va plus ou moins vite, mais vraiment quand on se donne, on va très vite.
Some prostate tumors remain indolent for many years, while others progress very rapidly, spread to other organs (metastases) and become fatal.
Certaines tumeurs prostatiques demeurent indolentes et non-cliniquement significatives pendant plusieurs années alors que d'autres progressent rapidement, s'étendent à d'autres organes (métastases) et deviennent fatales.
But if we are going to be able to judge whether we are on course for this in July, we will have to make progress very rapidly indeed.
Mais il va falloir avancer vraiment très vite si nous voulons pouvoir dire en juillet que nous sommes prêts pour cela.
Creating an environment and institutions for resilience and policy consistency is generally a long-term process. Policy reversals can, however, undermine progress very rapidly.
L'instauration d'un climat favorable et la mise en place des institutions qui en seront garants est un processus de longue haleine, dont la progression peut être rapidement compromise par un revirement politique.
However, if Members were going to be able to judge whether they were on course for this in July, they would have to make progress very rapidly.
Mais il allait falloir avancer vraiment très vite si les Membres voulaient pouvoir dire en juillet qu'ils étaient prêts pour cela.
That is why we must fervently hope that the Nice Summit and the Intergovernmental Conference prove a success, so as to enable us, quite simply, to make further progress very rapidly.
C'est pourquoi il faut souhaiter ardemment la réussite du sommet de Nice et de la Conférence intergouvernementale afin, tout simplement, de pouvoir très vite aller au-delà.
That is why we must fervently hope that the Nice Summit and the Intergovernmental Conference prove a success, so as to enable us, quite simply, to make further progress very rapidly.
C'est pourquoi il faut souhaiter ardemment la réussite du sommet de Nice et de la Conférence intergouvernementale afin, tout simplement, de pouvoir très vite aller au-delà.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.