Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress will be made
Vertaling van "progress will be made" in Frans
progrès seront réalisés
progrès seront accomplis
progrès seront faits
I am convinced that real progress will be made over the next year with the help of these measures.
Je suis convaincu que de réels progrès seront réalisés l'année prochaine à l'aide de ces mesures.
I must say, however, that little progress will be made if for every step forward we take two back.
Je dois dire toutefois que peu de progrès seront réalisés si pour chaque pas en avant nous en effectuons deux en arrière.
Further progress will be made in the fight against irregularities and fraud.
De nouveaux progrès seront accomplis dans la lutte contre les irrégularités et la fraude.
I am confident that progress will be made in this respect in coming months.
Je suis confiant que des progrès seront accomplis à cet égard dans les mois à venir.
We hope that progress will be made in this regard in the near future.
Nous espérons que des progrès seront faits à cet égard dans un avenir proche.
We are certain that further progress will be made in the deliberations on this matter next year.
Nous sommes convaincus que des progrès seront faits lors de la session de l'an prochain.
It is hoped that further progress will be made in the total elimination of nuclear weapons within a given time-frame.
Il faut espérer que de nouveaux progrès seront faits en vue de l'élimination totale des armes nucléaires dans un délai fixé.
It is still anticipated that progress will be made on the e-filing project in the next two years.
On prévoit toujours que des progrès seront faits dans le projet de dépôt électronique au cours des deux prochaines années.
It is our belief that progress will be made by associating multiple expertise and very different but complementary technologies.
Il est de notre conviction que des progrès seront réalisés en associant expertises multiples et des technologies très différentes mais complémentaires.
In addition, I expect that further progress will be made concerning the destruction of chemical weapons production facilities.
En outre, j'espère que d'autres progrès seront faits dans le domaine de la destruction des installations de production d'armes chimiques.
One area in which it is hoped that progress will be made is in the restoration of the administrative system governing civil service practice.
Le rétablissement du système administratif régissant la fonction publique est un domaine où l'on espère que des progrès seront accomplis.
My delegation hopes that during this session much progress will be made towards bringing this lingering question to final closure.
Ma délégation forme l'espoir qu'à la présente session, d'importants progrès seront accomplis vers un règlement définitif de cette question qui se pose depuis trop longtemps.
I am confident that progress will be made in these areas in the forthcoming Irish presidency.
Je suis sûr que des progrès seront réalisés dans ces domaines sous la prochaine présidence irlandaise.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 352. Exact: 352. Verstreken tijd: 232 ms.
