Construction of the light railway started last spring and is progressing well.
La construction du tramway a commencé au printemps dernier et progresse bien.
Despite earlier setbacks, the project is now on the rebound and progressing well.
Malgré les revers initiaux, le projet est maintenant en phase de redressement et progresse bien.
Their project is progressing well, clearly illustrating teamwork in the making.
Leur projet avance bien, illustrant clairement un travail d'équipe en pleine évolution.
Construction is progressing well; the plant should go into production next month.
Le chantier avance bien, l'usine devrait entrer en production le mois prochain.
The electoral process itself is progressing well.
The project was progressing well, but we decided to change course midstream.
Le projet avançait bien, mais nous avons décidé de changer de cap en plein milieu.
They're progressing well and they should be back tomorrow.
Dialogue with many others companies around the world is also progressing well.
Our reforestation project is progressing well, thanks to the backing of the municipal foundation.
Notre projet de reboisement avance bien, sous le parrainage de la fondation municipale.
The project is progressing well, but the journey continues toward our ultimate goal.
Le projet progresse bien, mais le voyage continue vers notre objectif ultime.
The project is progressing well on the work front, exceeding our initial expectations.
Le projet avance bien sur le plan professionnel, dépassant nos attentes initiales.
I'm glad to say that work on these systems is progressing well.
Apart from a couple of early setbacks, the project is progressing well.
À part quelques déboires initiaux, le projet avance bien.